字典帮 >古诗 >九月二十七日题桂溪铺诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-02-02

九月二十七日题桂溪铺

宋代  赵蕃  

昨日方摇扇,今朝可拥裘。
顿能惊北客,方觉是南州。
岁傥不逢闰,时今宁复秋。
无庸叹疎漏,聊得避飕飕。

九月二十七日题桂溪铺作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

九月二十七日题桂溪铺翻译及注释

《九月二十七日题桂溪铺》是宋代赵蕃的一首诗词,下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昨日方摇扇,今朝可拥裘。
顿能惊北客,方觉是南州。
岁傥不逢闰,时今宁复秋。
无庸叹疎漏,聊得避飕飕。

诗意:
昨天还摇着扇子,今天已经需要穿上厚裘。
顿时惊动了北方的客人,才意识到已经到了南方的州县。
这年岁不曾有闰月,现在却感觉秋意盎然。
无需叹息时光的疏漏,只需避开寒风呼啸而过。

赏析:
这首诗词描绘了九月廿七的景象和感受。诗人通过对比昨天和今天的变化,表达了时间的流转和季节的转换。昨天还可以摇着扇子,享受夏日的清凉,而今天却需要穿上厚裘来御寒,这突然的变化让北方的客人感到惊讶,也让诗人意识到自己已经来到了南方的地方。诗人提到岁傥不逢闰,表示这一年没有闰月,而仍然感受到了秋天的气息。他在最后两句中表达了对时光流逝的淡然态度,无需悲叹时光的疏漏,只需避开寒风的吹袭。整首诗词以简洁的语言表达了对季节变迁和时光流转的感慨,给人一种淡然从容的美感。

九月二十七日题桂溪铺拼音读音参考

jiǔ yuè èr shí qī rì tí guì xī pù
九月二十七日题桂溪铺

zuó rì fāng yáo shàn, jīn zhāo kě yōng qiú.
昨日方摇扇,今朝可拥裘。
dùn néng jīng běi kè, fāng jué shì nán zhōu.
顿能惊北客,方觉是南州。
suì tǎng bù féng rùn, shí jīn níng fù qiū.
岁傥不逢闰,时今宁复秋。
wú yōng tàn shū lòu, liáo dé bì sōu sōu.
无庸叹疎漏,聊得避飕飕。


相关内容11:

简全真二首

过女儿浦

明日复出城

寄道正阇黎二教师并帖季萧兄

九月十六日文兴折赠绿萼梅数枝花多而甚香非


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 过吴江访尉曹李仲纯不值简寄之
    晓寻仙尉向吴江,闻道乘舟警吠厖。渔具画图赊面觌,松陵酬倡阻心降。因人尚拟它时寄,共看无因绝......
  • 次韵斯远雪中见简
    粲粲梅开亦大奇,雪来岂亦妒娥眉。纷纭八表同昏际,错莫千林欲暗时。闭户孰能怜我独,冲泥聊复问......
  • 待斯远不至
    灵溪寺下灵溪渡,跋马欲前还又回。准拟故人能会宿,不知何事不成来。...
  • 送沈善昌朝
    论契繇先世,言交自乃翁。俱成落湖外,每恨隔湘中。得见无几见,愿同终罕同。如闻工赋好,无或嗜......
  • 送赵咏道还侍兼简然道昆仲
    既见章江水,重逢怀玉山。匆匆成履躧,草草仅荆班。遥想献觞后,应多对雨閒。期君好兄弟,并辔古......
  • 宿清都观
    涪翁逍遥果安在,玉局清都今何如。遗踪羽化不可问,朗诵二诗行绕除。...