字典帮 >古诗 >挽周德友诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-02-03

挽周德友

宋代  赵蕃  

不作玉堂仙,犹宜入道山。
予才无乃厚,赋命一何悭。
此日骑鲸去,它年化鹤还。
委疏仍嗣野,芳桂杂榛菅。

挽周德友作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

挽周德友翻译及注释

《挽周德友》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不作玉堂仙,犹宜入道山。
予才无乃厚,赋命一何悭。
此日骑鲸去,它年化鹤还。
委疏仍嗣野,芳桂杂榛菅。

诗意:
这首诗表达了对已故的周德友的悼念之情。诗人赵蕃认为,周德友虽然没有成为位列玉堂的仙人,但与其修炼成仙,不如归入道山修道。他感叹自己的才华未能获得恰当的赏识和重视,他的命运如此憔悴。他描述了周德友的离世,诗人说他今日骑着鲸鱼离去,但在未来的某一年,他将会化作仙鹤重返人间。最后两句表达了诗人自己的状态,他感到自己的处境荒凉,仍然过着隐居的生活,周围的环境充满了野草和杂乱无章的景象。

赏析:
《挽周德友》是一首悼念诗,表达了诗人对周德友的思念之情。诗人通过对周德友的赞美和自身的自嘲,展现了对逝去友人和自身处境的感慨。诗中使用了比喻和意象,如骑鲸化鹤,玉堂仙,道山修道等,增强了诗歌的意境和表达力。诗词的语言简练而有力,通过对生死、仙人和凡人之间的对比,展现了人生的无常和诗人对友人的怀念之情。整首诗抒发了对逝去友人的深情告别和对生命的思考,给人以深深的感触。

挽周德友拼音读音参考

wǎn zhōu dé yǒu
挽周德友

bù zuò yù táng xiān, yóu yí rù dào shān.
不作玉堂仙,犹宜入道山。
yǔ cái wú nǎi hòu, fù mìng yī hé qiān.
予才无乃厚,赋命一何悭。
cǐ rì qí jīng qù, tā nián huà hè hái.
此日骑鲸去,它年化鹤还。
wěi shū réng sì yě, fāng guì zá zhēn jiān.
委疏仍嗣野,芳桂杂榛菅。


相关内容11:

次韵审知见示梅花长句

宿汪山之福田院

寄怀章衢州辛越州

晚待明叔不至

书田中问示成父


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵华叔文牡丹
    春来不雨即冲风,纸贵冲阳欠此工。未问姚黄并魏紫,但思涧碧与山红。敲门惠我枉新作,展卷想君恰......
  • 口占简去非
    春风春雨急仍颠,闻道远劳从事贤。软脚不应惟命酒,池塘生草要新篇。...
  • 席上奉呈教授欧阳丈时并饯戴兄故其中及之
    良由姿不敏,所以须朋友。朋友多得人,不忍相瑕垢。万安初经过,渝水重邂逅。君今分教来,我政官......
  • 送江宪移京西漕
    流转江湖后,飘零岁月余。仅能瞻玉节,忽已报除书。借寇情虽切,依刘计已疏。二天元不远,大厦岂......
  • 送周德望之参告太学
    吨州清节著吾州,宜尔诸郎总好修。过我山林忘僻陋,为君鸡黍乏淹留。结交群从非一日,欲话令人翻......
  • 书李氏园亭
    坐久思行步,因而上野亭。日兼梅雨落,山接稻田青。何术销终讼,连朝役瘦形。早知还走俗,不用学......