字典帮 >古诗 >题传神诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-31

题传神

宋代  陆游  

雪鬓萧然两颊红,人间随处见神通。
半醒半醉常终日,非士非农一老翁。
枥骥虽存千里志,云鹏已息九天风。
巉巉骨法吾能相,难著凌烟剑佩中。

题传神作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

题传神翻译及注释

《题传神》是一首宋代陆游的诗词。这首诗描绘了一位老人的形象,表达了他在人间的超凡能力和追求的志向。

诗词的中文译文如下:
雪白的胡须,苍老的面颊红润,
在人间随处可见他神奇的能力。
半醒半醉,常常度过整个白天,
他既不是士人,也不是农夫,只是一个老翁。
他的志向像千里马一样坚定,
但他的飞翔已经停息,如同九天的风。
他的骨骼中蕴藏着高深的武艺,
但很难穿上凌烟剑佩,展现出来。

这首诗词的诗意是通过描绘老翁的形象,表达了人生的无常和岁月的流转。老翁虽然年老,但他的雪白胡须和红润面颊显示出他依然保持着生机和活力。他在人间展现出超凡的能力,但却没有被社会的身份和地位所束缚,他不是士人也不是农夫,只是一个普通的老人。他曾经怀揣着远大的志向,但现在已经停止了追求,如同飞翔的云鹏停息在九天之上。尽管如此,他的内心依然充满了高深的武艺和智慧,但很难将这些才能展现出来。

这首诗词通过对老翁形象的描绘,表达了人生的无常和岁月的流转,以及个人追求和内心的丰富。它提醒人们要珍惜时间,追求自己的理想,并在有限的生命中发挥自己的才能。同时,它也反映了作者陆游对人生和人性的深刻思考。

题传神拼音读音参考

tí chuán shén
题传神

xuě bìn xiāo rán liǎng jiá hóng, rén jiān suí chù jiàn shén tōng.
雪鬓萧然两颊红,人间随处见神通。
bàn xǐng bàn zuì cháng zhōng rì, fēi shì fēi nóng yī lǎo wēng.
半醒半醉常终日,非士非农一老翁。
lì jì suī cún qiān lǐ zhì, yún péng yǐ xī jiǔ tiān fēng.
枥骥虽存千里志,云鹏已息九天风。
chán chán gǔ fǎ wú néng xiāng, nán zhe líng yān jiàn pèi zhōng.
巉巉骨法吾能相,难著凌烟剑佩中。


相关内容11:

种菜

明日复得五字

东园

秋郊有怀

闲中戏赋村落景物


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 看梅归马上戏作
    一点不杂桃李春,一水隔断车马尘。恨不月中香露湿乌巾。...
  • 追感往事
    太平翁翁十九年,父子气焰可熏天。不如茅舍醉村酒,日与邻翁相枕眠。...
  • 春晚村居杂赋绝句
    鹅儿草绿侵行路,帔子花明照屋除。处处乞浆俱得酒,杖头何恨一钱无?...
  • 秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵
    竭作朝筑陂,独劳暮鉏菜。草烟栏犊卧,船响篱犬吠。残年迫耄及,农事不敢废。儿曹强学余,努力事......
  • 闲居自述
    自许山翁嬾是真,纷纷外物岂关身。花如解笑还多事,石不能言最可人。净扫明窗凭素几,闲穿密竹岸......
  • 自励
    中年已惧小人归,况是駸駸耄及时。气惰欲归思友助,学衰不进赖儿规。无功追媿清时禄,有命何忧晚......