字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人晏殊
2026-02-04

宋代  晏殊  

遥想江南此时节,小梅黄熟子规啼。

句作者简介

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

句翻译及注释

《句》是宋代晏殊的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
遥想江南此时节,
小梅黄熟子规啼。

诗意:
这首诗描绘了一个对江南春天的回忆。诗人在遥远的地方,回想起江南此时的景象:小梅已经成熟,正处在黄色的时节,而子规的啼鸣声也在空中传来。

赏析:
这首诗以简洁的语言勾勒出了江南春天的美景,表达了对故乡的思念之情。首句"遥想江南此时节"通过"遥想"两个字,使人感受到诗人离故乡已经很远,但他却仍然能够通过回忆来感受到江南的春天。诗人通过"遥想"和"此时节"这两个词,将时间和空间相结合,使得读者在阅读时能够感受到诗人对故乡的思念之情。

第二句"小梅黄熟子规啼"通过对细节的描写,进一步展现了江南春天的景象。小梅黄熟的描述,使人感受到春天的丰收与繁荣。而"子规啼"则传递出一种动人的声音,增添了整首诗的韵律感和生动感。

整首诗以简练的语言、独特的视角和细腻的描写,将读者带入诗人的回忆之中,使人感受到了江南春天的美丽和诗人对故乡的热爱与思念。这首诗既展现了江南春天的景色,也表达了对故乡的深情,具有浓厚的感情色彩和艺术魅力。

句拼音读音参考


yáo xiǎng jiāng nán cǐ shí jié, xiǎo méi huáng shú zǐ guī tí.
遥想江南此时节,小梅黄熟子规啼。


相关内容11:

建茶

辛春日词·东宫阁

赋得秋雨

夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵

奉和圣製冬至


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    白草沙场多雁户,黄榆关迥绝狼烟。...
  • 次韵和参政陈给事寒食杜门感怀
    班班疏雨欲晴天,回避春风入醉眠。新火未来丝阁静,砌苔窗树两依然。...
  • 句
    绿树新蝉第一声。...
  • 句
    茧馆蚕初起,瑶箱燕未归。...
  • 紫竹花
    长夏幽居景不穷,花开芳砌翠成丛。窗南高卧追凉际,时有微香逗晚风。...
  • 胡笳十八拍十八首
    十三学得琵琶成,绣幕重重卷画屏。一见郎来双眼明,劝我酤酒花前倾。齐言此夕乐未央,岂知此声能......