字典帮 >古诗 >海棠诗意和翻译_宋代诗人晏殊
2026-02-02

海棠

宋代  晏殊  

轻盈千结乱樱丛,占得年芳近碧栊。
逐处间匀高下萼,几番分破浅深红。
烟晴始觉香缨绽,日极犹疑蜡蔕融。
数夕朱栏未飘落,再三珍重石忧风。

海棠作者简介

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

海棠翻译及注释

《海棠》是宋代晏殊创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
轻盈千结乱樱丛,
占得年芳近碧栊。
逐处间匀高下萼,
几番分破浅深红。
烟晴始觉香缨绽,
日极犹疑蜡蔕融。
数夕朱栏未飘落,
再三珍重石忧风。

诗意:
这首诗以描绘海棠花为主题。晏殊以细腻的笔触,展现了海棠花的美丽和娇媚。他描述了花朵轻盈地结成千状,形成了一片繁密的樱花丛,盛开在靠近碧栏的地方。花瓣高低错落,颜色浅深交错,经历了几番开放和凋谢。在清晨的烟雾中,花的香缨开始绽放,而阳光最强的时候,花瓣仿佛蜡烛般融化。尽管经历了几个夜晚,花依然没有飘落,作者多次珍重它,担心风会吹落它。

赏析:
《海棠》以细腻的描写展现了海棠花的美丽和娇媚。诗中的海棠花被描绘得清新娇艳、婉约优美。诗人以花的形态、颜色、香气等细节来描绘花朵的美丽。通过描述花瓣的结构、颜色的变化和花瓣在不同时间和环境中的变化,表现了花朵生命的短暂和脆弱。整首诗以细腻的笔触展现了海棠花的柔美和娇艳,同时也表达了作者对花的珍重之情。通过对花的描写,诗人传达了对美的追求和对生命短暂的感慨。这首诗通过细腻的语言和描写,使读者仿佛能够感受到海棠花的美丽和短暂的存在,引发人们对生命和美的思考。

海棠拼音读音参考

hǎi táng
海棠

qīng yíng qiān jié luàn yīng cóng, zhàn dé nián fāng jìn bì lóng.
轻盈千结乱樱丛,占得年芳近碧栊。
zhú chù jiān yún gāo xià è, jǐ fān fēn pò qiǎn shēn hóng.
逐处间匀高下萼,几番分破浅深红。
yān qíng shǐ jué xiāng yīng zhàn, rì jí yóu yí là dì róng.
烟晴始觉香缨绽,日极犹疑蜡蔕融。
shù xī zhū lán wèi piāo luò, zài sān zhēn zhòng shí yōu fēng.
数夕朱栏未飘落,再三珍重石忧风。


相关内容11:

春阴

辛春日词·内廷

胡笳十八拍十八首

追赋画江潭苑四首 其四


相关热词搜索:
热文观察...
  • 谣俗
    上林蝴蝶小,试伴汉家君。飞向南城去,误落石榴裙。脉脉花满树,翾翾燕绕云。出门不识路,羞问陌......
  • 边上闻笳三首
    何处吹笳薄暮天?塞垣高鸟没狼烟。游人一听头堪白,苏武争禁十九年。海路无尘边草新,荣枯不见绿......
  • 梦中作
    青门道北云为屋,大垆贮酒千万斛。独龙注雨如车轴,不畏不售畏不续。...
  • 次韵酬宋妃六首
    东风渺渺客天涯,病眼先春已见花。远欲报君羞强聒,老知随俗厌雄夸。穷通往事真如梦,得失秋毫岂......
  • 奉和圣製立春日
    阴阳自协璇玑运,和煦潜随缇管升。十二紫关鱼籥启,九重晓阙绛烟凝。芳华稍变青门柳,寒冻微消北......
  • 牡丹
    水晶宫殿接龙津,碧树阳春晓色新。朱户曲房能驻日,酥盘金胜自生春。...