字典帮 >古诗 >同应之登大宋陂诗意和翻译_宋代诗人王安石
2026-02-02

同应之登大宋陂

宋代  王安石  

望阔真多思,凭高更损神。
山川散白日,草木共青春。
寂寂兴亡事,悠悠来往人。
素衣吴白紵,尽化洛阳尘。

同应之登大宋陂作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

同应之登大宋陂翻译及注释

诗词:《同应之登大宋陂》

望阔真多思,凭高更损神。
山川散白日,草木共青春。
寂寂兴亡事,悠悠来往人。
素衣吴白紵,尽化洛阳尘。

中文译文:

眺望广阔,真的让人思索良多,倚高处更让人心神疲惫。
山川分散着白日光芒,草木共同拥有青春。
宏大的兴亡事物无声无息,人们的往来却漫长而悠远。
素衣吴白紵,完全变为洛阳的尘土。

诗意和赏析:

这首诗是宋代文学家王安石所作,表达了对人生的沉思和对时代变迁的感慨。

诗的前两句描述了作者眺望广阔的景色,使他的思绪更加繁杂,倚高处观望更加消磨了他的精神。这表达了作者对于人生的思考和困惑,面对宏大的世界和无尽的思绪,作者感到疲惫不堪。

接下来的两句描述了山川和草木,山川分散了白日的光芒,草木则共同拥有青春。这里的山川、草木象征着大自然,它们的存在和变化是如此自然而无声。通过对自然的描写,作者暗示了宏大的兴亡事物和人类的短暂存在相比,大自然的永恒和青春是如此稳定和持久。

最后两句描述了兴亡事物的寂寂无声和人们的往来漫长而悠远。兴亡事物,如国家的兴衰、历史的变迁等,往往在人们的眼前发生,然而它们的兴衰却是寂静无声的。而人们的往来,无论是旅途的奔波还是人际的交往,都是漫长而悠远的,与兴亡事物相比,显得微不足道。通过这样的描写,作者表达了对于时代变迁和人生短暂的感慨。

最后一句“素衣吴白紵,尽化洛阳尘”,以具体的形象传达了时光的流转和事物的变迁。素衣是一种朴素的衣服,吴白紵是一种细薄的丝织品,而洛阳则象征着繁华和兴盛。这句话意味着,即使是最朴素和纯洁的东西,也会随着时间的推移而变得尘封和淡化,失去往日的辉煌。

整首诗以简洁的语言表达了作者对于人生和时代变迁的思考,揭示了兴亡事物的寂静和人生的短暂。通过自然景观和具象的比喻,诗中呈现出一种深沉和哲理的意境,让读者在静心品味之中思考人生的价值和意义。

同应之登大宋陂拼音读音参考

tóng yīng zhī dēng dà sòng bēi
同应之登大宋陂

wàng kuò zhēn duō sī, píng gāo gēng sǔn shén.
望阔真多思,凭高更损神。
shān chuān sàn bái rì, cǎo mù gòng qīng chūn.
山川散白日,草木共青春。
jì jì xīng wáng shì, yōu yōu lái wǎng rén.
寂寂兴亡事,悠悠来往人。
sù yī wú bái zhù, jǐn huà luò yáng chén.
素衣吴白紵,尽化洛阳尘。


相关内容11:

送吴仲庶出守潭州

慈圣光献皇后挽辞二首

与道原过西庄遂游宝乘

奉寄子思以代别

送黄吉父将赴南康官归金溪三首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄朱氏妹
    昔来高邮居,我始得朱子。从容谈笑间,已足见奇伟。行寻城阴田,坐钓渠下沚。归来同食眠,左右皆......
  • 咏风
    风从北海起,至此南海上。问风来何事,去复欲何向。谁遣汝而号,谁应汝而唱。汝於何时息,汝作无......
  • 题正觉院箨龙轩二首
    仙事茫茫不可知,箨龙空此见孙枝。壶中若有闲天地,何苦归来问葛陂。...
  • 次韵唐公三首其一——东阳道中
    山蔽吴天密,江蟠楚地深。浮云堆白玉,落日泻黄金。渺渺随行旅,纷纷换岁阴。强将诗咏物,收拾济......
  • 次韵祖择之登紫微阁二首
    漠漠秋阴护掖垣,青云只在两楹间。宫楼唱罢鸡人远,门阙朝归虎士闲。华盖北瞻夭帝座,蓬莱东想道......
  • 和中甫兄春日有感
    雪释沙轻马蹄疾,北城可游今暇日。溅溅溪谷水乱流,漠漠郊原草争出。娇梅过两吹烂熳,幽鸟迎阳语......