字典帮 >古诗 >天童山溪上诗意和翻译_宋代诗人王安石
2026-02-01

天童山溪上

宋代  王安石  

溪水清涟树老苍,行穿溪树踏春阳。
溪深树密无人处,唯有幽花渡水香。

天童山溪上作者简介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

天童山溪上翻译及注释

诗词:《天童山溪上》

溪水清涟树老苍,
行穿溪树踏春阳。
溪深树密无人处,
唯有幽花渡水香。

中文译文:
溪水清澈如镜,树木古老苍茫。
我行走在溪水旁,踏着春天的阳光。
溪水深邃,树木密集,没有人的地方,
只有幽静的花儿在水上飘香。

诗意和赏析:
这首诗是宋代文学家王安石创作的作品,描绘了一幅清新自然的山溪景色。诗人通过对溪水、树木和花儿的描绘,展现了大自然的宁静和美丽。

首句“溪水清涟树老苍”,通过对溪水清澈如镜和树木苍老的描写,展现了山溪的原始和古老之美。接着,诗人描述自己行走在溪水旁,踏着春天的阳光,表达了对春天美好气息的感知和享受。

接下来的两句“溪深树密无人处,唯有幽花渡水香”,描绘了溪水深邃,树木茂密的景象,没有人烟的地方。在这个幽静的环境中,只有幽花散发着香气,给人一种宁静和遥远的感觉。

整首诗以自然景色为主题,通过对山溪的描绘,表达了诗人对大自然的赞美和追求。同时,通过对幽花渡水香的描写,也寄托了诗人对宁静和美好生活的向往。

这首诗词以简洁明快的语言展现了山溪的美丽景色,给人以清新宁静的感受。通过对自然环境的描绘,诗人传递了对大自然的热爱和对宁静生活的向往,使读者在阅读中感受到一种放松和愉悦的情绪。

天童山溪上拼音读音参考

tiān tóng shān xī shàng
天童山溪上

xī shuǐ qīng lián shù lǎo cāng, xíng chuān xī shù tà chūn yáng.
溪水清涟树老苍,行穿溪树踏春阳。
xī shēn shù mì wú rén chù, wéi yǒu yōu huā dù shuǐ xiāng.
溪深树密无人处,唯有幽花渡水香。


相关内容11:

拟寒山拾得二十首011

送张卿致仕

读蜀志

戏赠育王虚白长老

和曾子翊授舒掾之作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 鱼儿
    绕岸车鸣水欲乾,鱼儿相逐尚相欢。无人挈入沧江去,汝死那知世界宽。...
  • 欲雪
    天上云骄未肯同,晚来雪意已填空。欲开新酒邀嘉客,更待天花落坐中。...
  • 寄四侄旊二首
    一日东冈上几回,百重云水隔苏台。遥知别後诗无数,黄犬归时总寄来。...
  • 谢郏亶秘校见访於锺山之庐
    误有声名只自惭,烦君跋马过茅檐。已知原宪贫非病,更许庄周知养恬。世事何时逢坦荡,人情随分值......
  • 王子直挽辞
    多才自合至公卿,岂料青衫困一生。太史有书能叙事,子云於世不徼名。丘坟惨淡箕山绿,门巷萧条颍......
  • 秋兴和冲卿
    云浮朝惨淡,风起夜飕飕。欲作冰霜地,先回草树秋。征人倚笛怨,思妇向砧愁。为问随阳雁,哀鸣岂......