字典帮 >古诗 >舟行分途次野渡韵诗意和翻译_宋代诗人卫宗武
2026-02-02

舟行分途次野渡韵

宋代  卫宗武  

同舟李郭喜相亲,尽日赓酬夜至分。
未信诗能穷我辈,不庆天遽丧斯文。
相违虽判城西路,有约同看岭上云。
从此吟毫可停运,只疑风月未饶君。

舟行分途次野渡韵翻译及注释

《舟行分途次野渡韵》是宋代诗人卫宗武的作品。这首诗以描绘舟行途中的情景为主题,表达了作者对友谊和文学的珍视。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

舟行分途次野渡韵,
在船上同乘的李郭两位友人,因为相互亲近而欢喜。一整天的欢宴宴饮直到深夜才分散。我从未相信诗歌可以使我们这样的人得到满足,不庆祝的天空突然失去了这种文人的风雅。虽然我们要分别去不同的城西路,但我们约定在岭上一同欣赏云的美景。从此以后,我可以停下手中的笔墨,但我始终怀疑风景和月色是否足以填补我对你的思念之情。

诗意:
这首诗以舟行途中的离别为背景,表达了作者对友情和文学的执着追求。诗中描绘了作者与李郭两位友人的同舟欢聚,以及他们的离别场景。作者认为诗歌无法满足他们这样的文人,而丧失了对文学的庆贺之情。然而,他们约定在岭上一同欣赏云的美景,表达了他们对友谊的深情厚意。

赏析:
这首诗通过描写舟行途中的情景,表达了作者对友情和文学的思考和情感。诗中的离别和相聚,展现了人生的离合悲欢。作者对诗歌的怀疑,反映了对传统文学形式的思考和质疑。然而,诗中的约定和对美景的渴望,显示了作者对友谊和对美的向往。整首诗情感真挚,通过对离别和相聚的描绘,表达了作者对友情和文学的追求和珍视。

舟行分途次野渡韵拼音读音参考

zhōu xíng fēn tú cì yě dù yùn
舟行分途次野渡韵

tóng zhōu lǐ guō xǐ xiāng qīn, jǐn rì gēng chóu yè zhì fēn.
同舟李郭喜相亲,尽日赓酬夜至分。
wèi xìn shī néng qióng wǒ bèi, bù qìng tiān jù sàng sī wén.
未信诗能穷我辈,不庆天遽丧斯文。
xiāng wéi suī pàn chéng xī lù, yǒu yuē tóng kàn lǐng shàng yún.
相违虽判城西路,有约同看岭上云。
cóng cǐ yín háo kě tíng yùn, zhǐ yí fēng yuè wèi ráo jūn.
从此吟毫可停运,只疑风月未饶君。


相关内容11:

过安吉县梅溪二首

知足

和戚秋涧遗诗

和南塘瑛东轩春日即事

又次韵帅初诸前七首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送人
    荆璞虽未琢,须成圭璧珍。峄桐虽未弦,须奏云和音。抱此材质良,识真岂无人。荐进忧禁严,持美以......
  • 次韵梅山弟醉吟七首
    蟁翼只为黄昏忙,鹄心自与青天长。世人皆失我独得,春风浩浩诗书香。...
  • 夏秋积雨岁用大祲长言纪实
    四月五月淫涝积,噬啮丘垤吞原隰。匪惟为沼荡为陂,万顷秧云泯无迹。攒雅联尾空飞翻,化鳌为城难......
  • 为慈上人赋云溪
    白衣苍狗任从渠,不碍波涵一太虚。雅契高僧方寸地,卷舒流止自如如。...
  • 晓枕追记山梅
    高眠纸帐思无尘,只忆冰花入梦频。斜倚溪山独标致,明分霜月倍精神。瑞才六出先呈腊,香压群芳不......
  • 春雨
    青皇初布令,大块已流湿。霏霏散冲融,一一成膏液。骎寻夜漏分,掀扬风箭疾。孤灯月明眼,渐觉檐......