字典帮 >古诗 >次韵午睡不知雨作诗意和翻译_宋代诗人王炎
2026-02-06

次韵午睡不知雨作

宋代  王炎  

曲肱幽梦午风凉,销尽熏炉一穗香。
急雨萧萧犹未觉,浮尘熠熠更相忘。
自非静处心神定,谁识閒中气味长。
隐几岂容无一事,愿将奇字问偏旁。

次韵午睡不知雨作作者简介

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

次韵午睡不知雨作翻译及注释

《次韵午睡不知雨作》是宋代作家王炎创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

曲肱幽梦午风凉,
蜿蜒的臂弯中,幽静的梦境里,午风清凉。

销尽熏炉一穗香。
熏炉中的香烟燃尽,只剩下一缕余香。

急雨萧萧犹未觉,
急雨声声,飘落如悲凉的音符,尚未觉察。

浮尘熠熠更相忘。
浮尘满目,闪烁着绚烂光芒,彼此相互遗忘。

自非静处心神定,
只有在宁静的环境中,心灵才能安定。

谁识閒中气味长。
有谁能够领悟在闲适中,气味的滋长。

隐几岂容无一事,
隐居的我怎能无所事事。

愿将奇字问偏旁。
愿意探讨奇特的字形,询问偏旁的含义。

诗意赏析:
这首诗以午后的梦境为背景,表达了诗人王炎在午睡中的感受和思考。诗中以细腻的描写表现了午风的凉爽和消散的熏炉香气,暗示着一种宁静和安逸的氛围。然而,急雨声却逐渐打破了这份宁静,浮尘的飘扬和闪烁也使人感到世事的繁忙与变化。诗人通过对自然环境的描绘,反映了自己内心的变动和对现实的思考。

诗的后半部分,诗人通过对心灵状态和知识追求的思考,表达了对生活态度的思索。他认为只有在宁静的环境中,心灵才能安定,才能感受到生活中细微的气味和滋长。诗人同时也表达了自己隐居生活的态度,主张不愿虚度光阴,愿意追求知识,探索奇特的事物。

整首诗以自然景物为背景,通过描绘自然环境与内心思考的结合,表达了对宁静与忙碌、追求与虚度的对比思考,展现了王炎深邃的情感和对人生的思索。

次韵午睡不知雨作拼音读音参考

cì yùn wǔ shuì bù zhī yǔ zuò
次韵午睡不知雨作

qū gōng yōu mèng wǔ fēng liáng, xiāo jǐn xūn lú yī suì xiāng.
曲肱幽梦午风凉,销尽熏炉一穗香。
jí yǔ xiāo xiāo yóu wèi jué, fú chén yì yì gèng xiāng wàng.
急雨萧萧犹未觉,浮尘熠熠更相忘。
zì fēi jìng chù xīn shén dìng, shuí shí xián zhōng qì wèi zhǎng.
自非静处心神定,谁识閒中气味长。
yǐn jǐ qǐ róng wú yī shì, yuàn jiāng qí zì wèn piān páng.
隐几岂容无一事,愿将奇字问偏旁。


相关内容11:

避难东归依韵和黄秀才见寄

南乡子

回至南康题紫极宫里道士房

摸鱼子

奉和御制殿前松兼以书事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送阮殿丞之静海
    闻子东征效远官,行行春黯离魂。中途辍棹寻吴苑,西向登陆楼望海门。鹏舍曾嗟经岁谪,灵光空念岿......
  • 秋怀二首
    镜中忽忽老侵寻,政坐文穷自陆沉。独对西风搔短发,欲谋小隐背初心。江湖鸿雁天将冷,篱落黄花秋......
  • 六州歌头 次明初为寿韵
    避贤解组,三见太行秋。惭画锦,犹远胜,敝貂裘。玩沧洲。霜水清如玉,穷霄壤,忘物我,恢障塞,......
  • 摸鱼子
    买陂塘旋载杨柳,归农未免多务。一庭四序饶风景,且说夜来春雨。香湿渚。爱新树依稀,敷影连三屿......
  • 和陈处士在雍丘见寄
    衰薄喜多幸,退公谁与闲。高人乘兴去,相望两程间。卷箔有微雪,登楼无远山。清谈胜题赠,何日杖......
  • 念奴娇 赋萤
    更阑人静,正满天晴露,半庭斜月。时见飞萤三四点,树影依稀相隔。暗地偷月,微形自照,冷焰明还......