字典帮 >古诗 >题伯兄新楼诗意和翻译_宋代诗人王柏
2026-02-04

题伯兄新楼

宋代  王柏  

步转层楼四望宽,了无一面欠云山。
龙分玉脊隆隆起,溪露银波隐隐寒。
诗思细摩僧塔峭,壮心不下女墙闲。
仲宣百尺登高卧,未必当时得恁安。

题伯兄新楼翻译及注释

《题伯兄新楼》是宋代诗人王柏所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
步转层楼四望宽,
了无一面欠云山。
龙分玉脊隆隆起,
溪露银波隐隐寒。
诗思细摩僧塔峭,
壮心不下女墙闲。
仲宣百尺登高卧,
未必当时得恁安。

诗意:
这首诗描绘了诗人登上伯兄新造的高楼,俯瞰四周的景色。从楼的高处望去,云山连绵,没有一面不被楼所覆盖。楼犹如一条龙,屋脊高高隆起,一片银波在溪水中闪烁,给人一种隐隐的寒意。诗人在楼上思绪万千,触摸着僧塔的峭峰,意境细腻。他壮志满怀,不甘心平庸地度过时光,不愿将心思放在琐碎的事物上。诗的最后两句表达了对仲宣百尺登高卧的赞叹,暗示了当时仲宣的安逸并非易得。

赏析:
这首诗词以描绘楼的景色为主线,通过细腻的描写展现了诗人的情感和思绪。诗人通过楼的高度和视野的开阔,呈现了山水的壮丽景色,表达了对自然景观的赞美和对人生的思考。通过将楼与龙相比,传递出楼的雄壮和气势,同时用溪水的银波和隐隐的寒意增加了一丝别样的美感。诗人在楼上思考着诗意,触摸着僧塔的峭峰,表达了对诗歌创作的追求和对精神境界的追寻。最后两句借用了仲宣百尺登高卧的典故,暗示了仲宣得到的安逸并非自己所能企及,同时也表达了对安逸生活的批判。整首诗意境优美,情感真挚,展现了诗人对自然和人生的独特感悟。

题伯兄新楼拼音读音参考

tí bó xiōng xīn lóu
题伯兄新楼

bù zhuǎn céng lóu sì wàng kuān, liǎo wú yī miàn qiàn yún shān.
步转层楼四望宽,了无一面欠云山。
lóng fēn yù jí lóng lóng qǐ, xī lù yín bō yǐn yǐn hán.
龙分玉脊隆隆起,溪露银波隐隐寒。
shī sī xì mó sēng tǎ qiào, zhuàng xīn bù xià nǚ qiáng xián.
诗思细摩僧塔峭,壮心不下女墙闲。
zhòng xuān bǎi chǐ dēng gāo wò, wèi bì dāng shí dé nèn ān.
仲宣百尺登高卧,未必当时得恁安。


相关内容11:

新竹新韵

七里濑

自和山房十咏

挽吴准斋二首

牡丹


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闻友人过吴
    诗囊挂在船篷上,吟过江枫落叶中。为恐吴笺题不尽,秋风先燥数堆红。...
  • 挽虞沧江提刑三首
    自得沧江胜,归来伴鹤龟。晚年尤好易,暇日且论诗。欲问更生佛,非关二竖医。诸生毋试袂,公训有......
  • 甲辰送淮东黎漕趋朝二首
    始焉来此学分弓,定计初筵画诺中。击楫少能思祖逖,同舟多赖有娄公。老怀不奈周南滞,佳客今成冀......
  • 雨花台
    细藓柔莎琐旧堆,昔年曾见异僧回。如何天上飞灵雨,不为人间洗劫灰。江接潮头诸脉应,地连岗势一......
  • 萧山县下遇雨二首
    年来沙涨卒难消,更觉西兴渡口遥。冷坐看他骑骒马,半鞍泥水踏春潮。...
  • 题宜兴庵壁
    禅榻一觉睡,冬宵五更长。窗递清风入,枕边松柏香。...