字典帮 >古诗 >因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字为报诗意和翻译_宋代诗人张镃
2026-02-01

因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字为报

宋代  张镃  

京廛舆马竞扬埃,何碍骚人独往回。
我住水边奚自识,诗如云外寄将来。
一从风袖携归看,屡向松亭静展开。
应是冰清逢玉润,只因佳句不因媒。

因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字为报翻译及注释

这首诗词是宋代张镃所作,题为《因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字为报》。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
京城的街道上,车马奔驰,尘土飞扬。有什么阻碍了我这位文人独自徘徊?我住在水边,为何自己无法认清自己?我的诗作仿佛寄存在云外,等待将来的流传。每当风吹动我的袖子,我会屡次打开这卷诗卷,在松亭下静静地展开。这些诗句应该是如冰清的玉一般,只是因为没有找到合适的媒介而无法流传开来。

诗意:
这首诗表达了张镃作为一位文人的孤独和追求。他在繁忙喧嚣的京城中感到被阻碍,渴望独自往返。他住在水边,却迷失了自己的本真。他的诗作好像超越了尘世的范畴,等待着将来被人们传颂。每当他受到风的拂动,就会打开诗卷,在宁静的松亭下展示其中的诗句。他的诗应该是清澈纯净的,但因为缺乏适当的传播渠道而无法广为人知。

赏析:
这首诗词以朴素而优美的语言展示了张镃内心的追求和对诗歌的热爱。他通过描绘京城的喧嚣和自己的孤独感,表达了对自由和独立的向往。水边的居所象征着他内心深处的宁静和自我反省,然而他也承认自己无法完全摆脱尘世的束缚。他将自己的诗作比作云外的存在,暗示了对作品流传的期待和渴望。每当风拂动他的袖子,他会静下心来,展开诗卷,享受其中的诗句。他相信自己的诗作是纯净而珍贵的,只是因为找不到适当的媒介而无法传扬开来。整首诗表达了诗人对自我价值的探索和对诗歌创作的坚持,同时也反映了宋代文人的境遇和追求。

因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字为报拼音读音参考

yīn guò tián cuì zuò jiān dé jiāng yáo zhāng suǒ zèng shī juàn yǐ qī zì wèi bào
因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字为报

jīng chán yú mǎ jìng yáng āi, hé ài sāo rén dú wǎng huí.
京廛舆马竞扬埃,何碍骚人独往回。
wǒ zhù shuǐ biān xī zì shí, shī rú yún wài jì jiāng lái.
我住水边奚自识,诗如云外寄将来。
yī cóng fēng xiù xié guī kàn, lǚ xiàng sōng tíng jìng zhǎn kāi.
一从风袖携归看,屡向松亭静展开。
yìng shì bīng qīng féng yù rùn, zhǐ yīn jiā jù bù yīn méi.
应是冰清逢玉润,只因佳句不因媒。


相关内容11:

以道学谕凤口有感诗写物记事备极词情不容继

自锡山归舟中三首

送郑刚中赴江东参议

张似之送栗子木瓜

连日雪未能多曾远逸见惠二首遵欧苏律禁体物


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题寒绿轩
    甫里先生穷到老,剩有诗文记林草。杞苗菊叶果何佳,自喜春风颜色好。现庵主人同吾张,故家文献出......
  • 对月
    景奇天遣僵诗豪,意快惭无鍊句劳。一夜月晖金碗出,万波风摆玉鳞高。衣冠城里多新贵,酒脯船中自......
  • 戏题重台梅
    只将单萼缀层花,弱骨丰肌自一家。载朵折来谁可称,宝钗双燕绿云斜。...
  • 晚眺
    小阁梯檐竹作篱,晴阴登眺百盘宜。悬知皓月升云海,不赋如钩似镜诗。...
  • 许深甫宰分宜
    峥嵘飞藻妙无前,廊廊披怀万丈渊。久矣愿交嗟迹异,兹焉觌面实心先。雪窗政握持杯手,风溆惊排转......
  • 桂隐纪咏·兴远桥
    窈窕成崎岖,不是邯郸步。因来此凭栏,又送孤鸿去。...