字典帮 >古诗 >偈诗意和翻译_宋代诗人张镃
2026-02-04

宋代  张镃  

钟一击,耳根塞,赤肉团边去个贼。
有人问我解何宗,瞬若多神面门黑。

偈翻译及注释

《偈》是宋代诗人张镃创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
钟声一响,耳朵被封塞,
红肉团边,突然消失了一个贼。
有人问我解释何宗教,
瞬间,像有许多神的面孔,黑暗中。

诗意:
这首诗以简洁的语言描绘了一个场景,通过钟声、耳根被塞、消失的贼以及神秘的问题,表达了一种禅宗思维的哲理。诗中的钟声象征着人们内心的警钟,提醒人们警惕世俗的诱惑和迷失。耳根被塞是指屏蔽外界杂音,使自己更加专注于内心的修行。消失的贼可以理解为迷惑人心的欲望或执着,在禅修的过程中被消除。诗末的问题是在诗人的悟道之后,触发了对宗教与信仰的思考,以及人类对于生死、宇宙等深刻问题的探索。

赏析:
张镃以简练的语言,运用象征手法描绘了禅宗修行的一幕。钟声的响起和耳根被塞,呈现出一种寂静和专注的氛围。贼的消失则象征着禅修者逐渐战胜了内心的贪欲和执着,迈向心灵的解脱。最后的问题引发了读者对于宗教与信仰的思考,也启示了人们对于人生意义的思索。整首诗以简短的文字传达了深邃的禅宗哲理,引发读者对于内心世界和人生意义的思考。

偈拼音读音参考


zhōng yī jī, ěr gēn sāi, chì ròu tuán biān qù gè zéi.
钟一击,耳根塞,赤肉团边去个贼。
yǒu rén wèn wǒ jiě hé zōng, shùn ruò duō shén miàn mén hēi.
有人问我解何宗,瞬若多神面门黑。


相关内容11:

绿筠轩旧在於潜寂照寺今移立县治之东竹间凿

桂隐纪咏·依绿亭

五家林四首

戏成白发二首

彭祖岭道中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 僧舍偶成
    枝头红白乱飘零,又同风光入柳汀。自笑半生成草草,不知双鬓已星星。贪吟为有诗磨勘,戒饮从教酒......
  • 次游十洲之一亭韵
    抵掌论文酒易酣,岸巾风外鬓{上髟下监}鬖。十洲所有今之一,七步而成尔乃三。桥压平堤波卷绿。烟......
  • 皇太子生辰二首
    无射吹铜恰四萱,紫微深处粲前星。木行袭庆联三合,火德汉光共一丁。玩鹤怡神资葆毓,闻鸡为善想......
  • 自料
    自料躬耕体力微,他年为圃雅相宜。植茶要是依桑荫,种芋先须纳豆萁。药爱金樱长林薄,花因木槿作......
  • 夜饮杨村
    转柁初投独树村,杖藜因叩小蓬门。殷勤翁媪吹茅火,饤饾鸡豚荐瓦樽。剩喜闰时无暴客,只愁连雨没......
  • 清晖亭
    半点嚣尘不敢留,清光野色自浮游。一泉走石夜多雨,万竹围松风似秋。剩喜有诗堪献佛,从教无骨可......