字典帮 >古诗 >题明秀轩诗意和翻译_宋代诗人刘宰
2026-02-01

题明秀轩

宋代  刘宰  

波摇山绿浸云根,山压波回不受吞。
镜面平开三万顷,当轩管领属王孙。

题明秀轩翻译及注释

《题明秀轩》是宋代刘宰创作的一首诗词。下面是我对它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
波摇山绿浸云根,
山压波回不受吞。
镜面平开三万顷,
当轩管领属王孙。

诗意:
这首诗描绘了一个美丽的景象,诗人以富有形象感的语言表达了自然和人文之间的和谐关系。波浪摇曳,山峦苍翠,宛如云根倒浸其中。尽管山势巍峨,但波浪仍然回旋自如,不受山峦的压迫。明亮如镜的湖面展开,宽阔达三万顷,仿佛是一面辽阔的镜子。明秀轩所属的管辖范围包括了这个广袤的湖泊,管领着王孙们的领地。

赏析:
这首诗通过描绘自然景观来表达作者对自然的赞美和对人与自然和谐相处的向往。波浪与山峦相互映衬,展现出自然界中的和谐与美丽。诗中的湖面如镜,平静而明澈,象征着宁静和平和的境界。明秀轩作为一个小小的管辖区域,象征着人类对自然的管理和保护,也代表着人们对和平和安宁的追求。

整首诗以自然景观为背景,通过描写细腻而富有意象的语言,表达了作者对生活的热爱和对和谐境界的向往。它不仅展现了宋代文人对自然美的敏感和追求,还融入了人文情怀和对社会秩序的思考。这首诗既展示了作者的才华,也反映了当时社会的价值观和审美趣味。

题明秀轩拼音读音参考

tí míng xiù xuān
题明秀轩

bō yáo shān lǜ jìn yún gēn, shān yā bō huí bù shòu tūn.
波摇山绿浸云根,山压波回不受吞。
jìng miàn píng kāi sān wàn qǐng, dāng xuān guǎn lǐng shǔ wáng sūn.
镜面平开三万顷,当轩管领属王孙。


相关内容11:

和尤伯华广德使君怡亭对雨

送友人入京

泛洞庭

寄范黄中运营

寻胜


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 伤春
    飞蝶捎风絮,鸣禽恋午檐。不知春去未,但觉绿阴添。...
  • 题龙祠米元晖词后
    醉笔淋漓纪胜寻,重来尚想百年心。浪将一字殊先后,谁识朱弦太古音。...
  • 翁媪叹
    旱曦当空岁不熟,炊甑飞尘煮薄粥;翁媪饥雷常转腹,大儿嗷嗷小儿哭。愁死来死此何时,县道赋不遗......
  • 挽孙府君二首
    雁序均同气,鴒原见此情。数椽忘尔汝,一饱共孤惸。绿绶方娱侍,黄粱已梦惊。无人知倚伏,风树惨......
  • 闻桔槔
    岁旱田家竞作劳,车声夜半响嗷嘈。市门多少夸毗子,日晏高眠笑尔曹。...
  • 蒙泉行
    二十年前客中都,壁间谁挂蒙泉图。天造地设有如此,果若所画疑蓬壶。御风来游洞庭北,此境突兀眼......