字典帮 >古诗 >雨中过祁门十里不能进宿旅次诗意和翻译_宋代诗人晁公溯
2026-02-04

雨中过祁门十里不能进宿旅次

宋代  晁公溯  

今日祁门县,冲泥怯远行。
含风云叶细,间雨雪花轻。
溪晚白鸥下,草寒黄犊鸣。
吾今更何往,漂泊愧平生。

雨中过祁门十里不能进宿旅次翻译及注释

《雨中过祁门十里不能进宿旅次》是晁公溯所作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
在雨中穿过祁门十里,无法找到住宿的旅店
今天在祁门县,冲泥怯远行。
含风云的叶子很细,雨雪花轻轻地飘。
黄昏时,白鸥落在小溪上,
草地寒冷,小牛在哀鸣。
我现在又该去何处呢?
流浪让我感到羞愧,悔恨我的一生。

诗意:
这首诗词描绘了作者在雨中穿过祁门县的旅途,却无法找到住宿的困境。诗人通过描绘细腻的自然景物,如含风云的叶子、轻盈的雨雪花、黄昏时的白鸥和寒冷的草地,表达了他内心复杂的情绪和对平淡生活的反思。诗人在流浪的过程中,对自己的漂泊和无所归宿感到愧疚和遗憾,这种情感在诗词中得到了充分的抒发。

赏析:
这首诗词通过描绘雨中旅途和自然景物,以及诗人内心的情感变化,展现了晁公溯独特的诗意和感慨。诗中的细腻描写和对自然景物的观察,展示了作者对细微之处的敏感和对大自然的热爱。通过诗人流浪的经历和对平淡生活的反思,诗词表达了对流浪生活的矛盾情感,以及对自己一生的不满和悔恨。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以深思和共鸣。

晁公溯是宋代著名的诗人和文学家,他的作品以描写自然景物和抒发内心情感为主,具有独特的艺术风格。这首诗词是他对流浪生活的思考和对自己一生的反思,通过细腻的描写和独特的表达方式,展示了他的诗人才华和对人生的感悟。

雨中过祁门十里不能进宿旅次拼音读音参考

yǔ zhōng guò qí mén shí lǐ bù néng jìn sù lǚ cì
雨中过祁门十里不能进宿旅次

jīn rì qí mén xiàn, chōng ní qiè yuǎn xíng.
今日祁门县,冲泥怯远行。
hán fēng yún yè xì, jiān yǔ xuě huā qīng.
含风云叶细,间雨雪花轻。
xī wǎn bái ōu xià, cǎo hán huáng dú míng.
溪晚白鸥下,草寒黄犊鸣。
wú jīn gèng hé wǎng, piāo bó kuì píng shēng.
吾今更何往,漂泊愧平生。


相关内容11:

西楚霸王庙二绝

止酒

桑大夫

感事

恭州报恩长老宣公以四偈见别用韵为谢


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 中岩文老和予游字韵见寄用韵为报
    我虽券内士,常思方外游。未见夫铁脚,况逢钁头。癯然只树老,隐此阴崖幽。修竹不知夏,青松不知......
  • 春晚
    野树交新叶,春江上晚潮。花泥粘落蕊,麦陇散疏苗。轻籁因风发,游尘著雨消。遥怜小山桂,久负楚......
  • 雨中
    冥冥雨脚来,岩谷生暝色。大江失洲渚,隐起烟雾白。微茫沙边树,坐觉云气隔。霖霪已经时,初不见......
  • 中岩十八咏·虎头峰
    山灵亦自喜,尊者乃吾师。得与鹫岭并,不作虎头痴。...
  • 隆兴书堂自警三十五首
    颜子不贰境,如判桐叶然。一绝不复续,何尝有遗根。...
  • 杨参政挽章二首
    亟上疏封印,空驰会葬车。山川浑不改,气象比何如。德行太常议,功名惇史书。平生所荐士,岂复减......