字典帮 >古诗 >和傅监仓祷雨诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2026-02-05

和傅监仓祷雨

宋代  陈宓  

五月秧针尚未匀,忍看沟底欲生尘。
祷祈已久劳州邑,禳禬终当徇士民。
天道岂云难感格,人心远过定恭寅。
新诗见宠非吾事,霖雨须还岩筑人。

和傅监仓祷雨翻译及注释

《和傅监仓祷雨》是宋代陈宓创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

五月的秧针还没有彼此匀齐,
我忍受着看着沟底即将生尘。
祈祷已经久矣,为了劳苦的州邑,
祭祀终将顺应士民的期盼。

天道岂会难以感应?
人心远超过了恭敬之年限。
新的作品得到宠爱并非我所求,
雨露应还给那些居住在山岩间的人们。

诗词中描绘了五月时节秧针不匀、沟底即将生尘的景象,表达了诗人对旱情的担忧和焦虑。他通过祷告表达了对神灵的希望,希望能得到雨水的滋润,为劳苦的州邑解除干旱之苦,顺应人民的期盼。诗人认为天道本应感应人间的祈祷,但现实却显示出人心远离敬畏和恭敬,远超过了恭敬所应有的限度。他认为自己的新作品得到了不应该得到的宠爱,而雨露应该回归大自然,滋润山岩间的居民。

这首诗词通过描绘自然景象和人情况,表达了诗人对旱情的担忧和对社会风气的忧虑。诗人以自然景象来象征社会的现实状况,通过对自然现象的观察和个人感悟,表达了对社会伦理道德的反思和呼吁。这首诗词的诗意深远,通过对诗人内心世界和社会现实的交融,给人以启示和思考。

整首诗词运用了典雅的语言表达,通过对景物的描写和对人事的思考,展现了诗人对社会现实的关切和对道德伦理的思索。它既有对旱情的关注,也有对社会风气的批判,是一首具有深刻思想内涵的优秀作品。

和傅监仓祷雨拼音读音参考

hé fù jiān cāng dǎo yǔ
和傅监仓祷雨

wǔ yuè yāng zhēn shàng wèi yún, rěn kàn gōu dǐ yù shēng chén.
五月秧针尚未匀,忍看沟底欲生尘。
dǎo qí yǐ jiǔ láo zhōu yì, ráng guì zhōng dāng xùn shì mín.
祷祈已久劳州邑,禳禬终当徇士民。
tiān dào qǐ yún nán gǎn gé, rén xīn yuǎn guò dìng gōng yín.
天道岂云难感格,人心远过定恭寅。
xīn shī jiàn chǒng fēi wú shì, lín yǔ xū hái yán zhù rén.
新诗见宠非吾事,霖雨须还岩筑人。


相关内容11:

挽方寺丞

挽杨尚书

与友人中元作别九月十日复会中间节物不得共

和林堂长及林教龙门三滩之什

嘉定间赠丁寺丞使虏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 延平次赵纠曹韵十四首·群仙观
    北山尽环合,柔岗轻杂云。一峰自能好,况此玉成群。...
  • 黄梅
    来禽青李不待熟,杜上作酸能晚黄。期与虀盐同事业,每因烟雨长风光。丹心只有帝心识,苦口宁为众......
  • 赵君惟谊清文介行坚苦笃实远来见访以救科举
    我把尊贤榜旧堂,怀人忽至喜如狂。缘何不肯留城府,虚著新成八尺床。...
  • 挽平山菊涧
    小试庖丁刃,天王信不虚。林森惊若凤,戢戢免其鱼。一日乾坤定,终身岩谷居。人皆疑不仕,莫晓我......
  • 又和喜晴
    年来日日候阴晴,浑是耕耘陇上人。但得鸡豚欢里社,敢将蠱鼠累陶钧。...
  • 添筑横玉再赋
    一花烂熳一花残,先后无时不傍栏。春到园林元不老,请君细把化工看。...