字典帮 >古诗 >和傅粹梅岩之什诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2026-02-04

和傅粹梅岩之什

宋代  陈宓  

照雪凌霜夹径开,谁教千树昔人栽。
要将金鼎和羹事,尽付君家岩上梅。

和傅粹梅岩之什翻译及注释

《和傅粹梅岩之什》是宋代诗人陈宓所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
照雪凌霜夹径开,
谁教千树昔人栽。
要将金鼎和羹事,
尽付君家岩上梅。

诗意:
这首诗以描绘冬季的梅花景象为主题,表达了诗人对梅花的赞美之情。诗人看到梅花在寒冷的雪地中独自绽放,展示出坚韧不拔和自强不息的品质。诗人希望能将自己精心制作的金鼎和美味佳肴献给朋友,以表达自己对朋友的深情厚意。

赏析:
这首诗词通过对梅花的描绘,展现了梅花在严寒冬季中的坚韧生命力和独特美感。梅花是中国文化中的象征之一,常被用来表达坚贞不屈的品质和积极向上的精神。诗人借助梅花的形象,表达了自己对友情的珍重和深情厚意。

诗中的“照雪凌霜夹径开”,形象地描绘了梅花在寒冷的雪地中绽放的情景,显示了梅花的坚强和自立。梅花凌霜而开,给人以顽强不屈的感觉。诗人通过这一景象,表达了对梅花的敬佩和赞美。

诗中的“谁教千树昔人栽”,一方面强调了梅花的数量之多,表达了梅花盛开的壮丽景象;另一方面也暗含了历史传承的意味,即千树梅花是昔日先人栽培的结果,显示了梅花对中国文化的重要地位。

最后两句“要将金鼎和羹事,尽付君家岩上梅”,表达了诗人将自己精心制作的美食献给朋友的心愿。金鼎和羹是象征着美味佳肴的象征,将其献给朋友,寓意着诗人对友情的真挚和深情。将这美味佳肴献给朋友的地方是在君家的梅花岩上,也显示了梅花在诗人心中的特殊地位。

总体而言,这首诗通过描绘梅花的形象,表达了对梅花的赞美和敬佩,同时也蕴含了对友情的珍重和情感的表达。诗人通过梅花的形象,抒发了自己对朋友的深情厚意,展示了梅花在中国文化中的重要地位和象征意义。

和傅粹梅岩之什拼音读音参考

hé fù cuì méi yán zhī shén
和傅粹梅岩之什

zhào xuě líng shuāng jiā jìng kāi, shuí jiào qiān shù xī rén zāi.
照雪凌霜夹径开,谁教千树昔人栽。
yào jiāng jīn dǐng hé gēng shì, jǐn fù jūn jiā yán shàng méi.
要将金鼎和羹事,尽付君家岩上梅。


相关内容11:

读史八首

南园杂咏·含晖亭

赠喻景山

和傅粹梅岩之什

赵君惟谊清文介行坚苦笃实远来见访以救科举


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 潘丈游南寺灵岩天台回遂呈刘学录
    不到南山逐胜游,新诗题遍柳公楼。须驱尘世蚊虻暑,唤起云天雕鹗秋。盏斝献酬依未荫,笑谈喧寂间......
  • 山中
    浅溪仍残照,山青更暮烟。人行罨画地,鸟度粉笺天。麦润先春秀,梅清破腊年。田家无力事,牛背落......
  • 南园杂咏·荷桥
    风微香无根,日落花更吐。横石数步馀,却力不忍度。...
  • 昭君
    永巷鏁芳菲,春归入燕泥。粉身能报国,妾不爱蛾眉。...
  • 凭阑
    南浦路东西,佳人不可期。断云荒草渡,归鸟夕阳枝。心事十二曲,头颅大半丝。低回问流水,去去复......
  • 和王主簿
    水色岚光杳霭间,诗人得句意偏闲。我今收拾胸中去,归赋淮南大小山。...