字典帮 >古诗 >寄陈宰诗意和翻译_宋代诗人许月卿
2026-02-08

寄陈宰

宋代  许月卿  

上国春多雨,西江莲自香。
恐人疑少室,惟我薄淮阳。
南北东西命,君臣父子常。
到官理词讼,月色更风光。

寄陈宰翻译及注释

《寄陈宰》是宋代许月卿创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
上国春多雨,
西江莲自香。
恐人疑少室,
惟我薄淮阳。
南北东西命,
君臣父子常。
到官理词讼,
月色更风光。

诗意:
这首诗以婉约的笔调,描绘了作者在官场生涯中的心境和思考。诗中描述了春天多雨的上国,西江的莲花自有香气。作者担心人们怀疑他得到了少数特权,只有他才能品味到淮阳的淡薄。无论是南方还是北方,东方还是西方,命运对于君臣父子都是常态。当他到官场处理词讼之事时,月色更显得明亮和美好。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言勾勒出作者的情感和思考。通过描绘春天的多雨和西江的莲花香气,诗中透露出一种清新、恬静的意境。作者声称自己的地位并非因为特权,而是自己的能力和淡泊的品性使他在官场上得到了认可。他以一种旁观者的姿态,观察着南北东西不断变化的命运,表达了官场上君臣父子的关系是永恒不变的。在处理词讼之事时,作者提到月色更加明亮和风景更加美好,这暗示着他在辩论和争议中保持了自己的独立和清明的心态。

总的来说,这首诗词以简洁的语言展现了作者在官场中的独特体验和对命运的思考。通过自然景物的描绘和官场的对比,诗中表达了作者的淡泊宁静和婉约之美。

寄陈宰拼音读音参考

jì chén zǎi
寄陈宰

shàng guó chūn duō yǔ, xī jiāng lián zì xiāng.
上国春多雨,西江莲自香。
kǒng rén yí shǎo shì, wéi wǒ báo huái yáng.
恐人疑少室,惟我薄淮阳。
nán běi dōng xī mìng, jūn chén fù zǐ cháng.
南北东西命,君臣父子常。
dào guān lǐ cí sòng, yuè sè gèng fēng guāng.
到官理词讼,月色更风光。


相关内容11:

灯火

荷珠

杨妃菊

送张平湖山远

多景楼故址


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 尹绿坡闲吟所
    苔痕分路见人家,犬护篱根卧落花。一片林塘诗境界,四时花果隐生涯。锄山拣日春栽药,汲水和云夜......
  • 金陵感秋
    鱼书难寄水空流,两袖西风破黑裘。客梦芦花晋城月,归心枫叶浙山秋。世情老去谙方熟,愁事来时醉......
  • 感事
    海门烟树晓青青,梦断英雄唤不醒。多少骷髅山下泪,定随潮转浙江亭。...
  • 过风门岭
    客来自风门,飕飕撼两袖。溪回众峰新,畈绝一岭又。行行春晶微,怪禽啼白书。流年感花稀,古道表......
  • 宿江上
    茫茫海树远生烟,推过篷窗对月眠。半夜橹声摇梦醒,趁潮多有渡江船。...
  • 中{左氵右霝}泉旧在扬子江心今题金山寺井曰
    蜀波万里与淮连,扬子江心浪折天。陆羽当年亦奇士,骊龙蛰处识名泉。金鳌背上汲清泠,僧说龙移远......