字典帮 >古诗 >庐山访贾匡诗意和翻译_唐代诗人曹松
2026-02-05

庐山访贾匡

唐代  曹松  

友情  赠别  

西城疾病日,此地少寻君。
古迹春犹在,遥泉夜尽闻。
片时三处雨,九叠几重云。
到者皆忘寐,神精与俗分。

庐山访贾匡作者简介

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。

庐山访贾匡翻译及注释

庐山访贾匡

西城疾病日,此地少寻君。
古迹春犹在,遥泉夜尽闻。
片时三处雨,九叠几重云。
到者皆忘寐,神精与俗分。

诗词中文译文:

庐山上访问贾匡

西城疾病的日子,我在这里寻不到你。
古老的景点春天依然存在,夜晚时可以听到远处的泉水声。
片刻之间下了三场雨,重重云层堆叠九次。
来访的人都失去了睡眠,精神和俗世已分隔开来。

诗意和赏析:

这首诗描绘了作者在庐山上访问贾匡的情景。诗的前两句描述了作者在贾匡疾病期间无法找到他的困扰和失望。然而,诗的后两句则展示了庐山优美的自然景观,以及雨水和云层的变幻多样。到来的人们都受到了这些美景的感染,忘却了睡眠,与世俗的烦恼和纷扰分隔开来。

整首诗通过描绘庐山的美和神秘来反衬作者在城市寻找贾匡失望的心情。作者把自然景观和人的病痛、忧虑相对比,表现了庐山作为自然之地的神奇和疗愈效果。诗的意境清新明快,展示了作者对庐山的喜爱和对贾匡的思念之情。

庐山访贾匡拼音读音参考

lú shān fǎng jiǎ kuāng
庐山访贾匡

xī chéng jí bìng rì, cǐ dì shǎo xún jūn.
西城疾病日,此地少寻君。
gǔ jī chūn yóu zài, yáo quán yè jǐn wén.
古迹春犹在,遥泉夜尽闻。
piàn shí sān chù yǔ, jiǔ dié jǐ zhòng yún.
片时三处雨,九叠几重云。
dào zhě jiē wàng mèi, shén jīng yǔ sú fēn.
到者皆忘寐,神精与俗分。


相关内容11:

秋寄□江舒公

送卢少府之任巩洛

宿长安苏雍主簿厅

马嵬感事

巫山下作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 吊建州李员外
    铭旌归故里,猿鸟亦凄然。已葬桐江月,空回建水船。客传为郡日,僧说读书年。恐有吟魂在,深山古......
  • 赠著上人
    掩门江上住,尽日更无为。古木坐禅处,残星鸣磬时。水浇冰滴滴,珠数落累累。自有闲行伴,青藤杖......
  • 夜饮
    良宵公子宴兰堂,浓麝薰人兽吐香。云带金龙衔画烛,星罗银凤泻琼浆。满屏珠树开春景,一曲歌声绕......
  • 题昭州山寺常寂上人水阁
    常寂常居常寂里,年年月月是空空。阶前未放岩根断,屋下长教海眼通。本为入来寻佛窟,不期行处踏......
  • 鄠郊山舍题赵处士林亭
    圭峰秋后叠,乱叶落寒墟。四五百竿竹,二三千卷书。云深猿拾栗,雨霁蚁缘蔬。只隔门前水,如同万......
  • 和曹监春晴见寄
    竺庙邻钟震晓鸦,春阴盖石似仙家。兰台架列排书目,顾渚香浮瀹茗花。胶溜石松粘鹤氅,泉离冰井熨......