字典帮 >古诗 >醉桃源(和昌甫)诗意和翻译_宋代诗人韩淲
2026-02-02

醉桃源(和昌甫)

宋代  韩淲  

醉桃源  

固穷斋里语吾生。
言之必可行。
扶疏夏木既啼莺。
更逢鱼计成。
多雅尚,少时情。
沧浪渔父缨。
高歌宁与俗争鸣。
朱弦疏越声。

醉桃源(和昌甫)翻译及注释

《醉桃源(和昌甫)》是宋代韩淲创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
固穷斋里语吾生。
言之必可行。
扶疏夏木既啼莺。
更逢鱼计成。
多雅尚,少时情。
沧浪渔父缨。
高歌宁与俗争鸣。
朱弦疏越声。

诗意:
这首诗词表达了作者在清贫的斋房中思考人生的感悟。他相信只要言之必行,就能够实现自己的理想。夏天的树木被稀疏的花朵装点,已经开始有莺鸟啼叫。同时,作者也在这个时候实现了自己的某个目标。他追求高雅的品味,但是他的少年情感却是有限的。像沧浪江上的渔父一样,他高歌不与世俗争鸣。这首诗词中的朱弦声是疏越的,表达了一种宁静和超脱之感。

赏析:
《醉桃源(和昌甫)》这首诗词展现了韩淲的独特思想和感悟。他以自己的斋房为背景,通过对自然景观和人生的描写,表达了对理想和追求的坚持。他相信只要坚持不懈,言之必行,就能够实现自己的理想。他用夏季的景象来象征他实现目标的时机,夏木的稀疏和啼鸟的出现都暗示着成功的到来。同时,他强调自己对高雅品味的追求,但他也意识到自己的情感和时间是有限的。他以沧浪江上的渔父为自比,高歌宁静地远离了世俗的争斗。整首诗词给人一种超脱和宁静之感,体现了作者的独立精神和追求高尚的品味。

醉桃源(和昌甫)拼音读音参考

zuì táo yuán hé chāng fǔ
醉桃源(和昌甫)

gù qióng zhāi lǐ yǔ wú shēng.
固穷斋里语吾生。
yán zhī bì kě xíng.
言之必可行。
fú shū xià mù jì tí yīng.
扶疏夏木既啼莺。
gèng féng yú jì chéng.
更逢鱼计成。
duō yǎ shàng, shǎo shí qíng.
多雅尚,少时情。
cāng láng yú fù yīng.
沧浪渔父缨。
gāo gē níng yǔ sú zhēng míng.
高歌宁与俗争鸣。
zhū xián shū yuè shēng.
朱弦疏越声。


相关内容11:

柳梢青(惜花)

鹊桥仙(书所作词后)

少年游(用周美成韵)

聒龙谣

好事近(雪后金叔润相挽溪行)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 柳梢青(送别陈廉州于一片潇湘)
    合浦名邦。风流太守,紫绶金章。暂驻旌麾,来临祖席,一片潇湘。且须缓举离觞。细看取、眉间点黄......
  • 汉宫春
    向暖南枝,最是他潇洒,先带春回。因何事、向岁晚,搀占花魁。天公著意,安排巧、特地教开。知道......
  • 鹊桥仙(丙寅除夕立春,骨肉团聚,是夕大雪)
    立春除夕,并为一日,此事今年创见。席间三世共团栾,随分有、笙歌满院。一名喜雪,二名饯岁,三......
  • 杏花天
    镂冰翦玉工夫费。做六出、飞花乱坠,舞风情态谁相似。算只有、江梅可比。极目处、_瑶万里。海天......
  • 满江红
    罨画池亭,对十万、盈盈粉面。依翠盖、临风一曲,霓裳舞遍。亭上人如蓬岛客,坐中别有飞琼伴。占......
  • 鹧鸪天
    初过清明春昼长。紫红香雾蔼华堂。朱颜阿母逢生旦,彩戏儿孙捧寿觞。齐祝颂,喜平康。天教两鬓正......