字典帮 >古诗 >海上从事秋日书怀诗意和翻译_唐代诗人李中
2026-02-10

海上从事秋日书怀

唐代  李中  

悠悠旅宦役尘埃,旧业那堪信未回。
千里梦随残月断,一声蝉送早秋来。
壶倾浊酒终难醉,匣锁青萍久不开。
唯有搜吟遣怀抱,凉风时复上高台。

海上从事秋日书怀翻译及注释

《海上从事秋日书怀》是唐代诗人李中创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

悠悠旅宦役尘埃,
漫长的旅途中,身为官员的辛劳和奔波如同飞扬的尘埃。

旧业那堪信未回。
过去的事业何时能够回头信从呢?

千里梦随残月断,
梦想随着残月的消逝而破碎,无法实现。

一声蝉送早秋来。
蝉鸣声宣告着初秋的来临。

壶倾浊酒终难醉,
荒淫之事无法让人陶醉。

匣锁青萍久不开。
歌舞娱乐被束缚住,久未自由。

唯有搜吟遣怀抱,
唯有搜寻吟咏来寄托自己的怀抱。

凉风时复上高台。
凉风时而吹拂,时而登上高台。

这首诗词描绘了一个旅途跋涉的人,在沉重的工作和无法回头的种种事务中,感慨自己曾经的梦想难以实现。虽然他处境困难,但他通过吟咏寄托自己的情感,并渴望能够享受宁静的时刻。诗词以凄凉的笔触表现了诗人内心的孤寂与无奈,同时也抒发了对逝去时光和未来的期望。通过对自然景物的描绘,诗人表达了对自由和平静的向往,以及对受困境的自我安慰和坚持追求的决心。整体上,这首诗词给人一种孤寂、悲凉但又不失坚定和对未来的希望。

海上从事秋日书怀拼音读音参考

hǎi shàng cóng shì qiū rì shū huái
海上从事秋日书怀

yōu yōu lǚ huàn yì chén āi, jiù yè nà kān xìn wèi huí.
悠悠旅宦役尘埃,旧业那堪信未回。
qiān lǐ mèng suí cán yuè duàn,
千里梦随残月断,
yī shēng chán sòng zǎo qiū lái.
一声蝉送早秋来。
hú qīng zhuó jiǔ zhōng nán zuì, xiá suǒ qīng píng jiǔ bù kāi.
壶倾浊酒终难醉,匣锁青萍久不开。
wéi yǒu sōu yín qiǎn huái bào, liáng fēng shí fù shàng gāo tái.
唯有搜吟遣怀抱,凉风时复上高台。


相关内容11:

赠念《法华经

己未岁冬捧宣头离下蔡

捧宣头许归侍养

旅泊涂江

和西江李助副使早登开元寺阁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 所思
    离思春来切,谁能慰寂寥。花飞寒食过,云重楚山遥。耿耿梦徒往,悠悠鬓易凋。那堪对明月,独立水......
  • 新喻县酬王仲华少府见贻
    事简开樽有逸情,共忻官舍月华清。每惭花欠河阳景,长愧琴无单父声。未泰黎元惭旷职,纵行谦直是......
  • 送汪涛
    知君别家后,不免泪沾襟。芳草千里路,夕阳孤客心。花飞当野渡,猿叫在烟岑。霄汉知音在,何须恨......
  • 京使回自临川,得从兄书寄诗,依韵和
    珍重还京使,殷勤话故人。别离长挂梦,宠禄不关身。趣向今成道,声华旧绝尘。莫嗟客鬓老,诗句逐......
  • 寒食成判官垂访因赠
    常年寒食在京华,今岁清明在海涯。远巷蹋歌深夜月,隔墙吹管数枝花。鸳鸾得路音尘阔,鸿雁分飞道......
  • 赠维扬故人
    东京少长认维桑,书剑谁教入帝乡。一事无成空放逐,故人相见重凄凉。楼台寂寞官河晚,人物稀疏驿......