字典帮 >古诗 >答建士谢旿二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-02-01

答建士谢旿二首

宋代  刘克庄  

贽余一两卷,览罢恍然惊。
老子犹坚壁,偏师忽劫营。
今人轻雅道,造物靳诗名。
自笑空空者,将何赠尔行。

答建士谢旿二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

答建士谢旿二首翻译及注释

《答建士谢旿二首》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

贽余一两卷,览罢恍然惊。
我送给你一两卷的贡品,你阅读完后突然感到震惊。

老子犹坚壁,偏师忽劫营。
尽管老子还在坚壁之中,但是偏师却突然劫营。

今人轻雅道,造物靳诗名。
现今的人们对儒雅之道持轻蔑态度,却对创作诗歌赞赏有加。

自笑空空者,将何赠尔行。
我自嘲说我身无长物,将来还能送你什么作为回报呢?

诗意:
这首诗词是刘克庄给建士和谢旿的回答。他送给他们一些薄礼,但是观察他们的反应后,他感到非常惊讶。诗中提到老子(指老子的道家思想)仍然坚持自己的立场,而偏离正道的人却蓦然袭击。此外,刘克庄也观察到当代人对雅道的轻视,却对创作诗歌的名声垂涎欲滴。最后,他自嘲说自己身无长物,无法送给他们更好的回礼。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者的观察和思考。通过贽送礼物和观察反应,作者对当代社会的风气进行了一番思索。他对道家思想的坚守以及对时代风尚的评判,都体现了他的思辨和独立精神。最后,他自嘲的语气展示了一种幽默的态度,对于自己无法回报的困境,他以一种自嘲的方式表达了无奈和无力。

整体而言,这首诗词通过简练的语言和独特的观察角度,揭示了作者对当代社会风俗和价值观的思考,并以自嘲的方式表达了自己的困惑和无奈。

答建士谢旿二首拼音读音参考

dá jiàn shì xiè wǔ èr shǒu
答建士谢旿二首

zhì yú yī liǎng juǎn, lǎn bà huǎng rán jīng.
贽余一两卷,览罢恍然惊。
lǎo zi yóu jiān bì, piān shī hū jié yíng.
老子犹坚壁,偏师忽劫营。
jīn rén qīng yǎ dào, zào wù jìn shī míng.
今人轻雅道,造物靳诗名。
zì xiào kōng kōng zhě, jiāng hé zèng ěr xíng.
自笑空空者,将何赠尔行。


相关内容11:

答杨公朝

答友生

哭章泉二首

君畴仰晦茂功蒙仲和余差须韵二诗再答二首

春旱忽两五绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 挽陈孺人
    隐衣先自着,舂具亦同操。不但鸿高节,鸿发节更高。...
  • 挽黄岩赵郎中二首
    青衫昔作督邮时,赏鉴除公更有谁。勘狱不嫌人守法,撰文常对众称奇。筑台虚辱生前意,穿冢难酬地......
  • 和乡守赵计院灯夕韵
    厨传终年省饯迎,万金难买上元晴。首龡豳俗祈年雅,遥和尧民击壤声。庭少缿筩知讼息,边无刁斗喜......
  • 衡永道中二首
    过了衡阳雁北回,乡书迢递托谁哉。岳山石鼓皆辞去,惟有湘江作伴来。...
  • 寄陈澈计议二首
    匹马单鎗去复还,天生此士济时艰。如何方奏淮夷雅,又遣行歌蜀道难。兜刺史谁修废庙,汉将军尚有......
  • 猫捕燕
    文采如彪胆智非,画堂巧伺燕雏微。梁空宾客来俱讶,巢破雌雄去不归。莺闭深笼防鸷性,蝶飞高树远......