字典帮 >古诗 >小暑日寄山甫二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-02-02

小暑日寄山甫二首

宋代  刘克庄  

七年侍膝极融怡,半月分襟费梦思。
比鹿门翁吾齿耄,作鱼梁吏汝官卑。
击鲜何忍为儿溷,反鮓无烦寄土宜。
若见省郎问村叟,不能书札尚能诗。

小暑日寄山甫二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

小暑日寄山甫二首翻译及注释

《小暑日寄山甫二首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
七年侍膝极融怡,
半月分襟费梦思。
比鹿门翁吾齿耄,
作鱼梁吏汝官卑。
击鲜何忍为儿溷,
反鮓无烦寄土宜。
若见省郎问村叟,
不能书札尚能诗。

诗意:
这首诗是刘克庄写给名叫山甫的朋友的信。诗中表达了作者的思念之情和对友谊的珍视。作者自谦自己已经年老,比喻自己像鹿门翁那样年迈,而朋友山甫的官职却比较低微。作者用击鲜和反鮓的比喻,表达了他舍不得为了自己的儿孙而糟蹋美味,宁愿寄给山甫品尝。最后,作者表示如果山甫见到了来自省城的官员,虽然自己不能写信给他们,但还是能够以诗歌的形式表达思念之情。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了作者的真情实感。作者通过自谦和自省来彰显自己的谦逊和对友情的看重。他舍弃了享受美食的机会,却将它们寄给了朋友,体现出他对友谊的珍视和忠诚。诗中的对比手法也很巧妙,将自己与朋友的官职相比较,以及自己不能书写信件但仍能以诗歌表达情感,都展示了作者的深情厚谊和才华横溢。整首诗以平实的语言表达了诗人对友谊的真挚情感,使人读后能感受到作者内心的温暖和真诚。

小暑日寄山甫二首拼音读音参考

xiǎo shǔ rì jì shān fǔ èr shǒu
小暑日寄山甫二首

qī nián shì xī jí róng yí, bàn yuè fèn jīn fèi mèng sī.
七年侍膝极融怡,半月分襟费梦思。
bǐ lù mén wēng wú chǐ mào, zuò yú liáng lì rǔ guān bēi.
比鹿门翁吾齿耄,作鱼梁吏汝官卑。
jī xiān hé rěn wèi ér hùn, fǎn zhǎ wú fán jì tǔ yí.
击鲜何忍为儿溷,反鮓无烦寄土宜。
ruò jiàn shěng láng wèn cūn sǒu, bù néng shū zhá shàng néng shī.
若见省郎问村叟,不能书札尚能诗。


相关内容11:

记小圃花果二十首

至日

采荔子十绝

四月八日三绝

次乡守赵计院鹿鸣韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和竹溪披字韵二首
    玉雪面俄成丑老,琅玕腹未尽呈披。只今众女各施粉,自古十夫能挽椎。岂有进贤冠绘像,亦无灵寿杖......
  • 余为建阳令遣小吏王堪为西山翁之役翁留之仙
    向来刀笔充书佐,岁晚衣巾学道流。毕竟贤于人一着,醉中梦里忽回头。...
  • 次韵二首并呈仓使
    归念常如危柱弦,春来梦绕白云边。不知新雪添头上,但见繁星满目前。即事有诗聊记节,救时无策但......
  • 六和二首
    那复熏衣事早朝,杖藜时赴野人招。谋身不善交韩吕,度世犹堪访贺乔。杖有百钱寻酒盏,家无一物止......
  • 次竹溪韵跋志仁工部柞木诗
    冥搜险韵搅枯肠,音义时乎取断章。吾窭仅能茅破屋,君材真可栋明堂。居然挺挺过苍柏,胜似萧萧种......
  • 挽陈岩方隐君二首
    溪墅山房委折通,每分半榻听松风。篘成昔喜同浮白,荔熟今悲自擘红。宰上碑何惭有道,城中人少识......