字典帮 >古诗 >和曹光道风拔三桧诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-02-08

和曹光道风拔三桧

宋代  梅尧臣  

飘风西北至,树苦万繂牵。
君家三古桧,繁根龙蛇缠。
其固谓不拔,朱栏拥青塼。
今同秀林木,摧倒谁复怜。
安得百力士,扶持尚可全。
慎勿伐作薪,岂无庭燎然。

和曹光道风拔三桧作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

和曹光道风拔三桧翻译及注释

《和曹光道风拔三桧》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

飘风西北至,树苦万繂牵。
在这西北飘来的狂风中,树木被狂风吹得痛苦万分,它们的枝叶纷纷被风牵引着。

君家三古桧,繁根龙蛇缠。
你的家中有三棵古老的桧树,它们的根系繁盛如龙蛇般缠绕。

其固谓不拔,朱栏拥青塼。
人们认为这些树根扎得很牢固,就像红栏杆紧紧地拥抱着青色的砖墙。

今同秀林木,摧倒谁复怜。
然而现在,这些桧树与其他美丽的林木一同倒下,谁还会怜惜它们呢?

安得百力士,扶持尚可全。
如果有一百个力士前来扶持,或许还能保全这些桧树。

慎勿伐作薪,岂无庭燎然。
我们应当谨慎地不要将这些桧树砍伐成柴薪,否则庭院中的燎火将不再熊熊燃烧。

这首诗词通过描绘风吹树木、桧树倒下的景象,表达了对自然环境的关注和对破坏自然的警示。作者以桧树为象征,呼吁人们保护自然资源,不要随意破坏环境。诗中的意象生动,语言简练,给人以深思。

和曹光道风拔三桧拼音读音参考

hé cáo guāng dào fēng bá sān guì
和曹光道风拔三桧

piāo fēng xī běi zhì, shù kǔ wàn lǜ qiān.
飘风西北至,树苦万繂牵。
jūn jiā sān gǔ guì, fán gēn lóng shé chán.
君家三古桧,繁根龙蛇缠。
qí gù wèi bù bá, zhū lán yōng qīng zhuān.
其固谓不拔,朱栏拥青塼。
jīn tóng xiù lín mù, cuī dào shuí fù lián.
今同秀林木,摧倒谁复怜。
ān dé bǎi lì shì, fú chí shàng kě quán.
安得百力士,扶持尚可全。
shèn wù fá zuò xīn, qǐ wú tíng liáo rán.
慎勿伐作薪,岂无庭燎然。


相关内容11:

和永叔六篇其五和邻几学士桃花

依韵和集英殿秋晏

依韵和希深游府学

和刁太博新墅十题其五松阜

元忠示胡人下程图


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 暮雨
    水上鱼,吹白露。山头云,与龙附。潭中水作潭中雨,朱鳖飞过吴洲去。鲤鱼相随不知数,老蛤衔泥在......
  • 依韵和石昌言学士求鼠须笔之什鼠须鼠尾者前
    江南飞鼠拔长尾,劲健颇胜中山毫。其间又有苍鼠须,入用不数南鸡毛。二物缓急岂常获,捕刺徒尔操......
  • 次韵和冲卿元日
    天心欲销变,元会罢来朝。新岁起今日,旧年犹昨宵。冻云低覆阙,残雪稍封条。又听驱傩鼓,群邪不......
  • 再至洛中寒食
    西洛逢寒食,依依似昔年。千门方禁火,九野自生烟。飘泊梨花雨,追随杏叶鞯。游人莫惜醉,风景满......
  • 赵秘校见访
    文学儒家子,儒本通天人。蠨蛸尚先喜,吾党何迷津。津亭一相过,不笑复不嚬。应此识恬泊,曾匪慢......
  • 修真观李道士年老贫饿无所依忽缢死因为诗以
    唐室王子後,黄冠事隐沦。餐霞不满腹,披云不蔽身。八十不能死,缢以头上巾。始慕老庄术,终厌道......