字典帮 >古诗 >彩霓亭诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-02-02

彩霓亭

宋代  梅尧臣  

高出岭头树,俯窥城下溪。
半山飞急雨,举手弄晴霓。
旷望已无极,万缘都与齐。
自嗟来独晚,征棹苦言西。

彩霓亭作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

彩霓亭翻译及注释

《彩霓亭》是一首宋代的诗词,作者是梅尧臣。这首诗描绘了一幅山水景色,通过自然景观表达了作者内心的情感和思考。

诗中描述了作者站在高岭上,俯瞰城下的溪流。半山间突然下起了急雨,但作者举起手来,就能使雨停,天空出现了美丽的彩虹。这种景象给人一种旷远的感觉,仿佛眼界已经没有边界,万物缘起都变得平等。然而,作者也感叹自己来得太晚,已经错过了很多事物,征途上的艰辛也让他感到疲惫。

这首诗词通过描绘自然景色,表达了作者对生命的思考和感慨。作者通过山水的变化,表达了人生的无常和变幻,以及自己在时间流逝中的追赶和思考。诗中的彩虹象征着希望和美好,同时也暗示了人生的短暂和不确定性。整首诗意蕴含深远,给人以启迪和思考。

以下是这首诗词的中文译文:

高出岭头树,
俯窥城下溪。
半山飞急雨,
举手弄晴霓。
旷望已无极,
万缘都与齐。
自嗟来独晚,
征棹苦言西。

希望这个分析能帮助您更好地理解这首诗词。

彩霓亭拼音读音参考

cǎi ní tíng
彩霓亭

gāo chū lǐng tóu shù, fǔ kuī chéng xià xī.
高出岭头树,俯窥城下溪。
bàn shān fēi jí yǔ, jǔ shǒu nòng qíng ní.
半山飞急雨,举手弄晴霓。
kuàng wàng yǐ wú jí, wàn yuán dōu yǔ qí.
旷望已无极,万缘都与齐。
zì jiē lái dú wǎn, zhēng zhào kǔ yán xī.
自嗟来独晚,征棹苦言西。


相关内容11:

姑苏杂咏 临顿里(十首)

姑苏杂咏 圣姑庙

忆游嵩山

鸳鸯

猛虎行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 阳武王安之寄石榴
    安榴若拳石,中蕴丹砂粒。割之珠落盘,不待蛟人泣。旧友大河滨,作宰实畿邑。严霜百果熟,为赠忽......
  • 元日合门拜表遇雪呈永叔
    六花随表拜东厢,庭下遥呼万岁长。王会图中陈璧马,汉官仪里湿旗常。因风乱絮沾螭首,似鹄轻毛落......
  • 依韵和钱深推官见寄
    无才不敢学阳秋,嗜酒时能问大酋。前日偶从河上饮,文章何可并英游。...
  • 送谢寺丞新赐及第赴扶沟宰
    世所重登科,如君特才选。丽赋惊宗工,妙誉动京辇。行鷁路非遐,双旗风欲展。聊阅民版余,应不负......
  • 逢谢师直
    昔岁南阳道中别,今向华亭水上逢。把酒语君悲且喜,流光冉冉去无踪。...
  • 鱼
    洛水美赬鲤,入河西去时。三春登玉浪,一日到天池。垂钓岂容羡,小鳞应莫随。腹中无匕首,已不助......