字典帮 >古诗 >游后湖赏莲花诗意和翻译_唐代诗人李璟
2026-02-05

游后湖赏莲花

唐代  李璟  

蓼花蘸水火不灭,水鸟惊鱼银梭投。
满目荷花千万顷,红碧相杂敷清流。
孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。

游后湖赏莲花作者简介

李璟((916-961年8月12日),五代十国时期南唐第二位皇帝,943年嗣位。后因受到后周威胁,削去帝号,改称国主,史称南唐中主。即位后开始大规模对外用兵,消灭楚、闽二国。他在位时,南唐疆土最大。不过李璟奢侈无度,导致政治腐败,国力下降。李璟好读书,多才艺。常与宠臣韩熙载、冯延巳等饮宴赋诗。他的词,感情真挚,风格清新,语言不事雕琢,“小楼吹彻玉笙寒”是流芳千古的名句。961年逝,时年47岁。庙号元宗,谥号明道崇德文宣孝皇帝。其诗词被录入《南唐二主词》中。

游后湖赏莲花翻译及注释

游后湖赏莲花

清晨去后湖游玩,看莲花白花头浸入水火中不灭,水鸟惊起鱼儿,快速游动。满眼所见都是千万顷的荷花,红白颜色相互交织在清澈的溪水中。这里曾经发生过孙武斩杀吴宫女的故事,池上的佳人的头颅在琉璃池中。

译文:

游后湖赏莲花

清晨游后湖,鉴赏莲花之艳美。
蓼花蘸水火不灭,水鸟惊起鱼儿。
满眼皆是万顷荷花,红白色彩共交辉。
曾有孙武斩吴宫女,佳人头颅归琉璃池。

诗意:

这首诗描绘了一幅湖上赏莲的美景。诗中用水火不灭的莲花、惊起的水鸟和游动的鱼儿勾勒出了一幅自然生态的画面。湖面上盛开的荷花让人目不暇接,红白相间的花朵在清澈的溪水中相互交融。同时,诗中还暗示了历史故事,孙武斩杀吴宫女的故事与琉璃池上的佳人头颅交织在一起,增添了神秘和凄美的色彩。

赏析:

这首诗描绘了夏日清晨游赏莲花的美景,通过鲜明生动的描写,展现出莲花的娇艳和生命力的顽强。诗中运用了对比的手法,蓼花蘸水火不灭与水鸟惊起鱼儿形成动静相间的画面,增强了整体的艺术效果。诗人还以荷花的繁盛和绚丽来烘托后湖的美景,给人带来视觉上的享受。同时,诗中巧妙地融入了历史故事,使诗意更加丰富深远。整首诗通过对自然景色的描写和历史故事的引入,传递了对美景的赞美和对历史的追忆,给人以美的享受和思考。

游后湖赏莲花拼音读音参考

yóu hòu hú shǎng lián huā
游后湖赏莲花

liǎo huā zhàn shuǐ huǒ bù miè, shuǐ niǎo jīng yú yín suō tóu.
蓼花蘸水火不灭,水鸟惊鱼银梭投。
mǎn mù hé huā qiān wàn qǐng,
满目荷花千万顷,
hóng bì xiāng zá fū qīng liú.
红碧相杂敷清流。
sūn wǔ yǐ zhǎn wú gōng nǚ, liú lí chí shàng jiā rén tóu.
孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。


相关内容11:

古香慢·赋沧浪看桂

菩萨蛮

醉花阴(硕人生日)

生查子(与王丰父、郑曼卿兄弟嵩山道中)

喜迁莺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 解连环·柳
    露条烟叶。惹长亭旧恨,几番风月。爱细缕、先窣轻黄,渐拂水藏鸦,翠阴相接。纤软风流,眉黛浅、......
  • 诉衷情
    茫茫云海浩无边。天与水相连。舳舻万里来往,有祷必安全。专掌握,雨旸权。属丰年。琼卮玉醴,飨......
  • 游岳麓寺
    危峰高瞰楚江干,路在羊肠第几盘?肆树松杉双径合,四山风十一僧寒。平沙浅草连天远,落日孤城隔......
  • 疏影·芭蕉
    湘帘卷处,甚离披翠影,绕檐遮住。小立吹裙,常伴春慵,掩映绣床金缕。芳心一束浑难展,清泪裹、......
  • 八声甘州(癸丑生朝)
    对西风、先自念莼鲈,又还月生西。叹平生霜露,而今都在,两鬓丝丝。当年门垂蓬矢,壮岁竟奚为。......
  • 送金城公主适西蕃应制
    下嫁戎庭远,和亲汉礼优。笳声出虏塞,箫曲背秦楼。贵主悲黄鹤,征人怨紫骝。皇情眷亿兆,割念俯......