字典帮 >古诗 >赠别二首诗意和翻译_唐代诗人柳郴
2026-02-04

赠别二首

唐代  柳郴  

江浦程千里,离尊泪数行。
无论吴与楚,俱是客他乡。
何处最悲辛,长亭临古津。
往来舟楫路,前后别离人。

赠别二首作者简介

柳郴(一作郯),唐大历间进士。集一卷,今存诗二首。

赠别二首翻译及注释

《赠别二首》是唐代柳郴的一首诗,表达了作者在离别时的悲伤和思念之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

江浦程千里,离尊泪数行。
无论吴与楚,俱是客他乡。
何处最悲辛,长亭临古津。
往来舟楫路,前后别离人。

中文译文:
离别是唐代文人最常写的题材之一,柳郴写了每一次离别的场景,表达了自己的离愁别绪。他说,离别的距离有千里之遥,离愁之中泪水不断流淌。不管是在吴国还是楚国,对于离乡客来说都是一样的陌生。哪种离别最为痛苦,那就是在古津长亭边。往来的舟楫路上,前后相别离的人们一直如此。

这首诗抒发了诗人对离别的无尽思念和伤感之情。他通过描写长亭临古津的场景,抓住了离别时的悲凉和无奈。柳郴写诗以抒发自己的情感并与读者共鸣,诗中强烈的离愁别绪让人感同身受。他用含蓄而悲切的词句描绘离别的痛苦和无奈,向读者传递了他内心深处的情感。

整首诗以七言绝句的形式写成,每一句都极为简洁有力,没有多余的修饰和溢美之词。通过简练的语言和朴素的形式,柳郴成功地传递了他内心的悲伤和思念之情。这种质朴的表达方式使得诗词更能打动读者的心灵,让人感受到离别带来的痛苦和无奈。

总之,柳郴的《赠别二首》通过简洁而流畅的语言描绘了离别时的悲凉和无奈,传达了作者深深的思念之情。这首诗打动了人们对离别的共鸣,并以优美的诗句将诗人的情感表达得淋漓尽致。

赠别二首拼音读音参考

zèng bié èr shǒu
赠别二首

jiāng pǔ chéng qiān lǐ, lí zūn lèi shù xíng.
江浦程千里,离尊泪数行。
wú lùn wú yǔ chǔ, jù shì kè tā xiāng.
无论吴与楚,俱是客他乡。
hé chǔ zuì bēi xīn, cháng tíng lín gǔ jīn.
何处最悲辛,长亭临古津。
wǎng lái zhōu jí lù, qián hòu bié lí rén.
往来舟楫路,前后别离人。


相关内容11:

辋川集二十首·华子冈

好事近

大堤曲

山居示灵澈上人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题郑所南兰
    秋风兰蕙化为茅,南国凄凉气已消。只有所南心不改,泪泉和墨写《离骚》。...
  • 忆秦娥
    梅花节。白头卧起餐毡雪。餐毡雪。上林雁断,上林书绝。伤心最是河梁别。无人共拜天边月。天边月......
  • 七夕二首·其二
    织女牵牛送夕阳,临看不觉鹊桥长。最伤今夜离愁曲,遥对天涯愈断肠。...
  • 论诗三十首·十一
    眼处心声句自神,暗中摸索总非真。画图临出秦川景,亲到长安有几人?...
  • 南乡子
    梅雪弄芳馨。饯日迎辰契月蓂。争着琴堂称贺处,娉婷。满捧霞觞璨鲤庭。鹤等更龟龄。八十仙翁醉复......
  • 山中四咏
    我爱山中春,苍崖鸟一声。桃花源里住,罕见问津人。我爱山中夏,空冥花雨下。行吟屐齿肥,树色丽......