字典帮 >古诗 >试闱即事三绝诗意和翻译_宋代诗人苏籀
2026-02-09

试闱即事三绝

宋代  苏籀  

鼓士扬桴警五更,爨清檠冷旋吹生。
深衣乡彦都君子,摩厉三秋炫此行。

试闱即事三绝翻译及注释

诗词:《试闱即事三绝》

中文译文:
鼓手振奋地敲击鼓声,将警报传达至五更。
火炉中的清檠冷冽旋转,吹拂着一片新生。
深衣的乡彦和都君子,以坚定的姿态炫耀此行。

诗意:
这首诗描绘了一幅宋代试闱即事的场景。在考试的前夜,鼓手高昂壮丽地敲击鼓声,以警示即将到来的考试的重要性。火炉中的清檠冷冽旋转,象征着考生们内心的紧张和兴奋。那些深衣的村庄才子和城市的君子们,以坚定的姿态展示自己,准备迎接考试的挑战。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言,刻画了宋代考试的氛围和参与者的精神状态。鼓手的鼓声和火炉中的清檠冷旋,形象地表达了考试前夜的紧张和期待。深衣的乡村才子和都市的君子们,以自信和坚定的姿态,面对考试的严峻挑战。诗人通过这幅画面,展示了人们在面对重大考试时的勇气和决心。整首诗以简洁而有力的笔触,展示了苏籀独特的诗歌才华,同时也反映了宋代文人对于科举考试的重视和紧张情绪。

试闱即事三绝拼音读音参考

shì wéi jí shì sān jué
试闱即事三绝

gǔ shì yáng fú jǐng wǔ gēng, cuàn qīng qíng lěng xuán chuī shēng.
鼓士扬桴警五更,爨清檠冷旋吹生。
shēn yī xiāng yàn dōu jūn zǐ, mó lì sān qiū xuàn cǐ xíng.
深衣乡彦都君子,摩厉三秋炫此行。


相关内容11:

挽周南夫寺簿

皇帝初郊大礼庆成诗

灵岩寺偃松一首

恭次家大人初抵海陵官舍元韵

六月六日访晁美叔吏部越宿蒙惠长篇因次其韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送芍药者一首
    披猖二十四风花,淑美丰融殿百华。畀付碧茎頩粉蕊,薰裁温馥叠鲜葩。无言似笑诗魔恼,比韵侔娇女......
  • 送苏念八郎下第西归梁益
    金昌亭下泊舟舻,木马关西赵郡苏。建邺鱼飧武昌水,延陵皋壤霸王都。吾髯轩轶登楼赋,汝器切磨清......
  • 连雨作寒二首
    未应牢杜敬通关,寄傲足怡元亮颜。冗龊凡庸何异目,粗疏潦倒幸投閒。平生那识贾三倍,晚节犹窥道......
  • 旧游一绝
    慨怅秦关旧侪侣,绫袍韘{左韦右占}火镰囊。南来放马遵舟楫,鲈鳜西风号本乡。...
  • 陈{左纟右聿}男求厥父挽诗二首
    克家宗从誉,涧屋竹林庄。情话非前听,门庭付令郎。短生风烛顷,远日陇丘傍。红粉祠堂壁,亦应镌......
  • 海陵岁暮
    地气长江北,云容古戍边。层冰明薄日,积雪了穷年。乡远劳羁梦,官间足晏眠。客来相劳苦,不责坐......