字典帮 >古诗 >九日独泛松江一首诗意和翻译_宋代诗人王阮
2026-02-04

九日独泛松江一首

宋代  王阮  

九日  

松江牢落一舟归,中有人惊岁月违。
太一自期莲叶是,白衣何恨菊花非。
水收四面郊原阔,霜入千山草木稀。
已分沧洲付吾道,便应从此下渔矶。

九日独泛松江一首翻译及注释

诗词:《九日独泛松江一首》
朝代:宋代
作者:王阮

中文译文:
松江牢落一舟归,
中有人惊岁月违。
太一自期莲叶是,
白衣何恨菊花非。
水收四面郊原阔,
霜入千山草木稀。
已分沧洲付吾道,
便应从此下渔矶。

诗意:
这首诗描绘了一个人独自乘船泛舟归乡的情景。诗人触景生情,感叹岁月的流逝和人事的变迁。他提到了太一,即古代神话中的东方星神,以莲叶作为自己的期许,表达了对纯洁和高尚的向往。诗人穿着白衣,心怀悲伤,对菊花与自己的命运产生了矛盾的情感。诗中还描绘了四面环绕的水域和广阔的郊原,以及草木稀疏的千山,展现出自然景观的静谧和凄美。最后,诗人表达了自己已经离开沧洲,追求自己的道路,决定从此停靠在这个渔矶上。

赏析:
这首诗情感深沉,措辞简练,意境优美。通过描写独自泛舟的情景,诗人抒发了对光阴流逝和岁月变迁的感慨。他对太一和莲叶的提及,表达了对纯洁和高尚的向往,与内心的痛苦和迷茫形成了鲜明的对比。诗人以水、霜和草木等自然景物的描绘,增强了整首诗的意境,使读者感受到大自然的宁静和凄美。最后,诗人表达了自己已经离开沧洲,寻找自己的道路,这种决断和坚定的态度给人以启示和思考。

这首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展示了作者对时光流转、人生变迁的思考和感慨。同时,诗中的意象和意境给予读者广阔的想象空间,引发对生命意义和人生选择的思考。整首诗以简洁的语言表达了复杂的情感和哲理,使读者在欣赏诗词的同时,也能从中获得启迪和共鸣。

九日独泛松江一首拼音读音参考

jiǔ rì dú fàn sōng jiāng yī shǒu
九日独泛松江一首

sōng jiāng láo luò yī zhōu guī, zhōng yǒu rén jīng suì yuè wéi.
松江牢落一舟归,中有人惊岁月违。
tài yī zì qī lián yè shì, bái yī hé hèn jú huā fēi.
太一自期莲叶是,白衣何恨菊花非。
shuǐ shōu sì miàn jiāo yuán kuò, shuāng rù qiān shān cǎo mù xī.
水收四面郊原阔,霜入千山草木稀。
yǐ fēn cāng zhōu fù wú dào, biàn yìng cóng cǐ xià yú jī.
已分沧洲付吾道,便应从此下渔矶。


相关内容11:

哭宋文渊

陪晦翁登妙高峰一首

谢张安国相过一首

和陈长卿五人同集韵

幽园即事四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 辟方丈地供香火
    全家共寄一庵中,庖涤因连奥胙通。穴不容身衔窭薮,芥分馀地结斋宫。几瓯粥借邻僧饭,一瓣香寻祖......
  • 和曾吉父求梅于谹父二章
    春入茶山梦未回,闲情独爱一枝梅。团圞要共邻僧借,不怕铜瓶带月来。...
  • 和王种高遗丁求安二诗
    光禄文章寄小诗,爱闲不是傲当时。扁舟时过西溪曲,端为平居有所思。...
  • 前诗似尽意别成二小诗
    已分都将命乞花,恩多成怨莫伤嗟。玉容红泪犹堪忆,织手拳头尽好夸。...
  • 得周诗云方为秘府书石渠二字作诗美之
    斡地排天力有馀,倚空金榜称华胥。快兼长史三杯酒,优重中郎六体书。字向云门增瑞彩,思从天陛听......
  • 吕尚书挽章
    载缵世基日,群公扈圣年。伏蒲凤冈上,持节雁峰边。外阃风猷远,中台出处全。履声伤易尽,不得辅......