字典帮 >古诗 >山居诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2026-02-01

山居

宋代  舒岳祥  

雀饮梅凡雪,鱼吞水面云。
山居差有味,世事不堪闻。
野烧穷猪穴,晴霄转雁群。
溪寒春未著,闰月压余分。

山居翻译及注释

《山居》是宋代舒岳祥创作的一首诗词,通过描绘山居的景色和表达对世事的厌倦,展示了诗人的离世情怀和对自然的追求。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

雀饮梅凡雪,鱼吞水面云。
小鸟在梅花上喝雪,鱼儿吞食水面上的云彩。
这两句描绘了山居中的奇景,以极具想象力的方式描绘了大自然的美妙景象。雀饮梅凡雪,展现了冬日中的寂静和寒冷,而鱼吞水面云,则表现了水天相接的壮丽景色。

山居差有味,世事不堪闻。
山居生活充满了乐趣,而琐碎的世事却令人无法忍受。
这两句表达了诗人对山居生活的喜爱和对尘世纷扰的疲倦厌恶。在山居中,诗人能够品味到一种超脱尘世的乐趣,而世间的琐事却让他感到烦闷。

野烧穷猪穴,晴霄转雁群。
野火烧尽了贫穷者的房屋,晴朗的天空中雁群飞过。
这两句描绘了山居中的一种变化与流动。野火烧穷猪穴,表现了山中的变幻和不可预测性,而晴霄转雁群则展现了大自然的律动与循环。

溪寒春未著,闰月压余分。
溪水寒冷,春天尚未展现,闰月似乎压制住了我内心的情感。
这两句表达了诗人对春天的期待和对时间的感叹。溪水寒冷,春天尚未到来,诗人期待着春天的到来,盼望着大自然的复苏,而闰月压余分,则表达了诗人内心深处的激情和情感的压抑。

整首诗词通过描绘山居的景色和表达对世事的厌倦,展示了诗人追求宁静与自然的心境。舒岳祥以独特的表达方式,运用形象生动的语言描绘了山居中的美景和离世情怀,同时表达了对尘世的不满和对自然的追求。整首诗词意境清新,用词简练,给人以思索和遐想的空间,展现了宋代山水诗的特色。

山居拼音读音参考

shān jū
山居

què yǐn méi fán xuě, yú tūn shuǐ miàn yún.
雀饮梅凡雪,鱼吞水面云。
shān jū chà yǒu wèi, shì shì bù kān wén.
山居差有味,世事不堪闻。
yě shāo qióng zhū xué, qíng xiāo zhuǎn yàn qún.
野烧穷猪穴,晴霄转雁群。
xī hán chūn wèi zhe, rùn yuè yā yú fēn.
溪寒春未著,闰月压余分。


相关内容11:

百合

次韵答戴帅初送麴二绝

绿阴

同正仲赋凤仙花

夏日山居好十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 芗岩山居孟夏二十绝
    桑枯隐寒墟,牛羊杂乱石。林果摇青黄,已纵飞鸟吃。...
  • 记梦
    春梦是耶蜚,终惭恋禄微。整冠骑马出,欹枕听鸡回。食蘖风霜入,还丹志愿违。未能忘习气,安得寸......
  • 停云诗
    我怀同人,如暵望雨。天地崩裂,干戈间阻。陈编孤哦,槁梧自抚。思而不见,援桂延伫。...
  • 五月二十八日四绝
    蜂影过窗急,雏声出树繁。经时不吐句,此日独窥园。...
  • 冬日山居好十首
    冬日山居好,不知年又穷。老人六十七,破衲两三重。未要迎新岁,聊须驻旧冬。明堂知未议,安用聘......
  • 新历未颁遗民感怆二首贻王达善曹季辩胡山甫
    故国山河成断绝,孤臣江海自飘零。窗间取月离离白,树下窥天碎碎青。一雁不来山驿静,千梅欲动客......