字典帮 >古诗 >初萤诗意和翻译_宋代诗人王洋
2026-02-01

初萤

宋代  王洋  

腐草渐时泽,翩然变化功。
分光衣作炫,乘暗力排空。
自表因存照,虽多不暖风。
偶缘膏火尽,得到兀窗中。

初萤翻译及注释

《初萤》是一首宋代的诗词,作者王洋创作。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

初萤映照着腐草的湿润,它那轻盈的身姿展示了变化的能力。它的光芒如分光衣一般耀眼,乘着黑暗的力量排空而去。它自身的光辉展现了存活的本性,然而虽然数量众多,却不能温暖风寒。偶然遇到蜡烛火焰燃尽,它得以留在寂静的窗台之中。

这首诗以萤火虫为主题,通过描绘萤火虫发出的微弱光芒以及其短暂的存在,表达了生命的脆弱和变化的不可捉摸。腐草渐时泽,描述了萤火虫在昏暗的环境中的闪耀,翩然变化功则表达了它们瞬息万变的能力。分光衣作炫,乘暗力排空,形容了萤火虫的光芒明亮夺目,利用黑暗的背景凸显出自身的光辉。自表因存照,虽多不暖风,表达了虽然数量众多,但萤火虫的微弱光芒并不能带来温暖。偶缘膏火尽,得到兀窗中,描绘了萤火虫偶然得以留在窗台上的情景,暗示了它们短暂存在的命运。

这首诗通过细腻的描写和象征意象,表达了人生短暂和变幻无常的主题。萤火虫作为一种微小而脆弱的生物,在黑暗中散发微弱的光芒,寄托了人们对于温暖和希望的追求。然而,尽管诗中以腐草和光芒的形象暗示了萤火虫的存在,却又在虚幻的光影中逐渐消失。这种矛盾的表达,使得诗词中透露出一种深沉而哲理的情感,引发人们对于生命和存在的思考。

总的来说,这首诗以简洁而富有意象的语言,通过描绘萤火虫的形象和表达抽象的哲理,传达了关于生命短暂和变幻无常的主题,引发人们对于存在的深刻思考。

初萤拼音读音参考

chū yíng
初萤

fǔ cǎo jiàn shí zé, piān rán biàn huà gōng.
腐草渐时泽,翩然变化功。
fēn guāng yī zuò xuàn, chéng àn lì pái kōng.
分光衣作炫,乘暗力排空。
zì biǎo yīn cún zhào, suī duō bù nuǎn fēng.
自表因存照,虽多不暖风。
ǒu yuán gāo huǒ jǐn, dé dào wù chuāng zhōng.
偶缘膏火尽,得到兀窗中。


相关内容11:

古弼

题山庵

陈蕃

闻沈氏小亭欲往主人辞出先闻赵承相法游

郭伋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 病痰有感
    气堙风贯血行迟,运用工夫了不知。待尽生涯蚕作茧,就衰榜样发缲丝。稍因对酒头先眩,未是多行力......
  • 故市
    樵牧无人记故侯,崎崎林壑水经邱。道傍若问五承福,应叹人间万事休。...
  • 民瞻再作诗复以前韵酬之
    报我新诗疾转舠,论文始信赖薰陶。追风定见骥千里,鸣野今闻鹤九皋。看剑为君倾薄酒,张弓何日畏......
  • 次韵曾吉父食酥二首
    闻道金城煮{左酉右冥}{左酉右蠡},贡包长伴雨儿梨。好今万里风流在,浙水东头又浙西。...
  • 喜雨寄上饶守
    东村丛祠闻伐鼓,西村巫家女儿舞。满城增笑半悲啼,唯有使君心独苦。使君日日拜土龙,尊彝净洁笾......
  • 和曾吉父以诗谢郑顾道送酒二首
    南浦红蕖色欲然,北山僧枕梦无边。醉乡境界无南北,不用移封向酒泉。...