字典帮 >古诗 >贺广东黄漕生辰六绝诗意和翻译_宋代诗人曾丰
2026-02-04

贺广东黄漕生辰六绝

宋代  曾丰  

奏事口含鸡舌香,仙宾俄又作仙郎。
汉留不住王中散,又驾仙风出帝乡。

贺广东黄漕生辰六绝翻译及注释

《贺广东黄漕生辰六绝》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

奏事口含鸡舌香,
仙宾俄又作仙郎。
汉留不住王中散,
又驾仙风出帝乡。

中文译文:
祝贺广东黄漕的生辰六绝,
他的口中传来美味的鸡舌香味。
他突然成为仙宾,又被封为仙郎。
纵然身为汉朝的重要官员,无法留住他,
他乘坐仙风离开了帝王的国土。

诗意和赏析:
这首诗词表达了对广东黄漕生辰六绝的祝贺之情。诗中描述了黄漕奏事时口中飘来鸡舌香的奇妙景象,象征着他的才华和口才出众。他不仅成为了仙宾,还被封为仙郎,显示了他的卓越地位和受人景仰之情。

然而,尽管黄漕是汉朝的王中散(重要官员),却无法留住他。他乘坐仙风,离开了帝王的国土,前往更高的境界。这里可以理解为黄漕追求仙道、超越尘世的意愿。诗中的"仙风"和"帝乡"都是象征性的词语,代表着超越凡尘、追求仙境的精神境界。

整首诗词流畅自然,字句简洁而富有意境。通过对黄漕生辰的祝贺,诗人曾丰将其塑造成了一个仙风道骨、超凡脱俗的形象。这首诗词体现了人们对仙境和超越凡尘的向往,以及对黄漕才华出众的赞美之情。

贺广东黄漕生辰六绝拼音读音参考

hè guǎng dōng huáng cáo shēng chén liù jué
贺广东黄漕生辰六绝

zòu shì kǒu hán jī shé xiāng, xiān bīn é yòu zuò xiān láng.
奏事口含鸡舌香,仙宾俄又作仙郎。
hàn liú bú zhù wáng zhōng sàn, yòu jià xiān fēng chū dì xiāng.
汉留不住王中散,又驾仙风出帝乡。


相关内容11:

入山呈孙使君

再游南华临出门书记妙莹献绝句索留题赋两篇

寄衡阳尉徐智伯三首

贞女篇

题邵氏集瑞图


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 回雁峰
    此峰与雁作标题,记不分明有忘时。雁自会书真草字,标题安用此峰为。...
  • 余得石山二座西南道李监场索之附海船归三山
    君今得我玉嶙峋,附搭东艘过七闽。且试挟山超海手,休为负石蹈河人。...
  • 续南有樛木
    彼樛者木,拥肿其资。既节既枝,匪正伊欹。时乎倒垂,自抑自卑。勃窣离奇,根恬蔕怡,于性元兮弗......
  • 题徐氏子所藏四贤帖
    十年寻梦旧江湖,岁晚寻幽爱此居。今日门前山色好,客来衔袖有文书。...
  • 游沧浪亭
    出门犹未识沧浪,胜日能销一咏觞。绿障千峦森羽戟,翠绡十顷颭池塘。清谈杖履穷幽径,归路篮舆带......
  • 麦秀三岐
    用过其才愧弗宜,但于牧养要张施。未应拙政才兼月,森出来牟过两岐。长短异形垂美穗,青黄间色识......