字典帮 >古诗 >题谯庵诗意和翻译_宋代诗人释智朋
2026-02-03

题谯庵

宋代  释智朋  

历观嘉泰与开禧,禅苑宗坛更有谁。
修竹苍松凛寒色,一如问道冷泉时。

题谯庵翻译及注释

《题谯庵》是宋代释智朋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
我曾历经了嘉泰和开禧两朝,
禅宫中的宗坛上,还有谁能与我相比。
修竹和苍松展现出冷寒的色彩,
就像在问道的时候感受到的那冷泉。

诗意:
这首诗词描述了作者在谯庵禅院中的心境和体验。作者回顾了自己在嘉泰和开禧两朝间的历程,表达了对禅宗修行的自豪和对同修者的自我评价。他认为自己在禅宫的宗坛上无人可及。随后,作者以修竹和苍松的形象来描绘出禅院中的景色,它们的冷寒色调让人联想到冷泉。这种景象与作者在问道时的体验相呼应,进一步强调了禅修的冷静与宁静。

赏析:
《题谯庵》以简洁而凝练的语言描绘了禅修者在禅院中的境界和感受。通过使用修竹和苍松这样的自然意象,作者将禅修者与自然景观相融合,传达了禅宗修行中深入自然、与自然融为一体的境界。修竹和苍松的冷寒色调以及冷泉的提及,突出了禅修过程中的冷静和宁静,强调了禅宗追求心灵清净和超越世俗的精神境界。

整首诗词通过简洁的语言和意象的运用,展现了禅宗的修行理念和境界。读者在阅读中可以感受到禅修的宁静和内省,体验到与自然融为一体的感觉。这首诗词通过表达禅修者的心境和景色的描绘,唤起了读者对于内心安宁和灵性追求的共鸣。

题谯庵拼音读音参考

tí qiáo ān
题谯庵

lì guān jiā tài yǔ kāi xǐ, chán yuàn zōng tán gèng yǒu shuí.
历观嘉泰与开禧,禅苑宗坛更有谁。
xiū zhú cāng sōng lǐn hán sè, yī rú wèn dào lěng quán shí.
修竹苍松凛寒色,一如问道冷泉时。


相关内容11:

别环首座

朝阳穿破衲二首

偈倾一百六十九首

偈倾一百六十九首

观音赞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 登祥云庵谒东林明首座
    伐木清哦癖在肠,握筇苍磴履重霜。玲珑堕壑乳泉响,萧瑟到门松吹香。高寒夜雨冻一色,虚净晓云流......
  • 偈倾一百六十九首
    黄檗归本位坐,陷虎机深。保寿打推出僧,钓鳌力巨。一举三山连,未称全提处。把断要津,辉腾今古......
  • 六代祖师画像赞·二祖大祖禅师
    立雪齐腰,求法断臂。有志忘诸躯,无心契诸己。了了常知,其知密微。妙不借口,的自传衣。全功归......
  • 朝阳穿破衲二首
    褴襂衣,能多少。破不尽,补不了。新罗夜半日轮红,线路何曾穿得透。...
  • 津禅人出化盏橐乞颂
    喫茶去语落诸方,聚首商量柄把长。相席是渠能打令,同尘输尔解和光。舌头狤獠明无骨,鼻孔累垂暗......
  • 五王子·内生
    妙龄天嗣自重瞳,尊贵威严镇六宫。规步从来不出禁,阍人只得颂芳风。...