字典帮 >古诗 >同崔员外、綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹诗意和翻译_唐代诗人高适
2026-02-10

同崔员外、綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹

唐代  高适  

九日  

今日好相见,群贤仍废曹。
晚晴催翰墨,秋兴引风骚。
绛叶拥虚砌,黄花随浊醪。
闭门无不可,何事更登高。

同崔员外、綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹作者简介

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

同崔员外、綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹翻译及注释

译文:
今日我们好像很久没见面了,群贤们还是摆脱不了儿戏。傍晚时的晴朗天气催促着我们提笔作文,秋天的情绪引领着我们的风雅行为。红色的枝叶拥挤在虚幻的墙上,黄色的花朵随着混浊的醪酒摇曳。身处封闭的环境里也能找到无限的乐趣,还有比登高更值得做的事情吗?

诗意:
这首诗词描绘了一场九日宴会的景象,作者与崔员外和綦毋拾遗相聚,庆祝他们的相遇。诗中展现了宴会的欢乐气氛和文人雅士的风采。作者通过描绘晚晴、秋兴、绛叶、黄花等画面,表达了他对美好事物的追求和对自由思想的向往。

赏析:
这首诗词整体流畅自然,运用了丰富的意象和修辞手法,如晚晴催翰墨、秋兴引风骚等,生动地描绘了宴会的场景和气氛。诗中以鲜明的对比展示了封闭环境和登高的主题,凸显了作者对于开放思想和追求自由的态度。整首诗既描绘了宴会的欢乐,又抒发了对于理想境界的向往,表达了对于现实之外的追求和对美好人生的追寻。

同崔员外、綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹拼音读音参考

tóng cuī yuán wài qí wú shí yí jiǔ rì yàn jīng zhào fǔ lǐ shì cáo
同崔员外、綦毋拾遗九日宴京兆府李士曹

jīn rì hǎo xiāng jiàn, qún xián réng fèi cáo.
今日好相见,群贤仍废曹。
wǎn qíng cuī hàn mò, qiū xìng yǐn fēng sāo.
晚晴催翰墨,秋兴引风骚。
jiàng yè yōng xū qì, huáng huā suí zhuó láo.
绛叶拥虚砌,黄花随浊醪。
bì mén wú bù kě, hé shì gèng dēng gāo.
闭门无不可,何事更登高。


相关内容11:

游修觉寺

重赠郑炼

寄高三十五书记(適)

太子张舍人遗织成褥段


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 昔游
    昔者与高李,晚登单父台。寒芜际碣石,万里风云来。桑柘叶如雨,飞藿去裴回。清霜大泽冻,禽兽有......
  • 徐九少尹见过
    晚景孤村僻,行军数骑来。交新徒有喜,礼厚愧无才。赏静怜云竹,忘归步月台。何当看花蕊,欲发照......
  • 晚
    杖藜寻晚巷,炙背近墙暄。人见幽居僻,吾知拙养尊。朝廷问府主,耕稼学山村。归翼飞栖定,寒灯亦......
  • 秋行官张望督促东渚耗稻向毕清晨遣女奴阿稽竖子…往问
    东渚雨今足,伫闻粳稻香。上天无偏颇,蒲稗各自长。人情见非类,田家戒其荒。功夫竞搰搰,除草置......
  • 望兜率寺
    树密当山径,江深隔寺门。霏霏云气重,闪闪浪花翻。不复知天大,空馀见佛尊。时应清盥罢,随喜给......
  • 拨闷(一作赠严二别驾)
    闻道云安麹米春,才倾一盏即醺人。乘舟取醉非难事,下峡消愁定几巡。长年三老遥怜汝,棙柁开头捷......