字典帮 >古诗 >和王相公题中书丛竹寄上元相公诗意和翻译_唐代诗人郎士元
2026-01-31

和王相公题中书丛竹寄上元相公

唐代  郎士元  

多时仙掖里,色并翠琅玕.幽意含烟月,清阴庇蕙兰。
枝繁宜露重,叶老爱天寒。
竟日双鸾止,孤吟为一看。

和王相公题中书丛竹寄上元相公作者简介

郎士元 唐代诗人。字君胄。中山(今河北定县)人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。

和王相公题中书丛竹寄上元相公翻译及注释

中文译文:和王相公题中书丛竹寄上元相公

多时仙掖里,
色并翠琅玕。
幽意含烟月,
清阴庇蕙兰。

枝繁宜露重,
叶老爱天寒。
竟日双鸾止,
孤吟为一看。

诗意:这首诗写的是郎士元以王相公的名义向元相公赠送诗作。诗中描绘了一片生长在皇宫中的竹林景色。竹林色彩翠绿,像是宝玉一样。它们沉静地容纳着烟雾和月光,提供了清凉的荫庇给身处其中的兰花。枝繁叶茂的竹子能够吸收重露,而老叶却喜欢寒冷的天气。整天两只凤凰停驻在竹林上空,郎士元在这里独自吟唱,就像是为了一个人而自我陶醉。

赏析:这首诗以唐代宫廷为背景,通过描绘竹林的景色,展现了一个寂静幽美的氛围。诗人运用了含蓄的语言描写了竹林的美丽和生命力,以及它所提供的避暑场所。同时,诗人通过描写孤独吟唱的情景,表达了主人公的思念之情和孤独感。整首诗写景与抒情相结合,展示了诗人的才华。

和王相公题中书丛竹寄上元相公拼音读音参考

hé wáng xiàng gōng tí zhōng shū cóng zhú jì shàng yuán xiàng gōng
和王相公题中书丛竹寄上元相公

duō shí xiān yē lǐ, sè bìng cuì láng gān. yōu yì hán yān yuè, qīng yīn bì huì lán.
多时仙掖里,色并翠琅玕.幽意含烟月,清阴庇蕙兰。
zhī fán yí lù zhòng, yè lǎo ài tiān hán.
枝繁宜露重,叶老爱天寒。
jìng rì shuāng luán zhǐ, gū yín wèi yī kàn.
竟日双鸾止,孤吟为一看。


相关内容11:

别甑山

送客之潞府

润州南郭留别(一作郎士元诗)

送何员外使湖南

补乐歌十首·六英


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送长孙将军拜歙州之任
    临难敢横行,遭时取盛名。五兵常典校,四十又专城。浪逐楼船破,风从虎竹生。岛夷今可料,系颈有......
  • 二风诗·乱风诗五篇·至乱
    (古有乱王,肆极凶虐,乱亡乃已,故为《至乱》之诗二章二韵十二句)嘻乎王家,曾有凶王,中世失......
  • 送张参及第还家
    大学三年闻琢玉,东堂一举早成名。借问还家何处好,玉人含笑下机迎。...
  • 题僧房(一作题慈恩寺振上人院)
    披衣闻客至,关锁此时开。鸣磬夕阳尽,卷帘秋色来。名香连竹径,清梵出花台。身在心无住,他方到......
  • 送田明府归终南别业
    故园此日多心赏,窗下泉流竹外云。近馆应逢沈道士,比邻自识卞田君。离宫树影登山见,上苑钟声过......
  • 送郴县裴明府之任兼充宣慰
    白蘋楚水三湘远,芳草秦城二月初。连雁北飞看欲尽,孤舟南去意何如。渡江野老思求瘼,候馆郴人忆......