字典帮 >古诗 >同饯阳将军兼源州都督御史中丞诗意和翻译_唐代诗人苏颋
2026-02-01

同饯阳将军兼源州都督御史中丞

唐代  苏颋  

春天  田园  思乡  

右地接龟沙,中朝任虎牙。
然明方改俗,去病不为家。
将礼登坛盛,军容出塞华。
朔风摇汉鼓,边马思胡笳。
旗合无邀正,冠危有触邪。
当看劳还日,及此御沟花。

同饯阳将军兼源州都督御史中丞作者简介

苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进士出身,历任乌程尉、左司御率府胄曹参军、监察御史、给事中、中书舍人、太常少卿、工部侍郎、中书侍郎,袭爵许国公,后与宋璟一同拜相,担任同平章事。苏颋是初盛唐之交时著名文士,与燕国公张说齐名,并称“燕许大手笔”。他任相四年,以礼部尚书罢相,后出任益州长史。727年(开元十五年),苏颋病逝,追赠尚书右丞相,赐谥文宪。

同饯阳将军兼源州都督御史中丞翻译及注释

中文译文:
同饯阳将军兼源州都督御史中丞

右地接龟沙,中朝任虎牙。
这里是接近龟山的地方,朝廷派遣将军来镇守。

然明方改俗,去病不为家。
然而,他明智地改变了这里的习俗,不重利益。

将礼登坛盛,军容出塞华。
他将礼仪提升到最高点,军容威武,守护边疆。

朔风摇汉鼓,边马思胡笳。
北方的寒风摇动着战鼓,边境的马儿思念着胡笳的声音。

旗合无邀正,冠危有触邪。
军旗飘扬,没有错乱,而冠带之威却冒犯邪恶。

当看劳还日,及此御沟花。
等到他完成了这项重任后,回朝受封,俨然如花一般。

诗意和赏析:
这首诗是苏颋送别官员的诗。诗中描述了被饯送的将军的背景和品质。将军兼任御史中丞,同时也是源州都督,责任重大。他来到这个地方后,有智慧地改变了附近的风俗习惯,不贪图个人利益,专心致志地保护边疆,使得这里的军容威武,与中央朝廷保持了紧密的联系。在北方寒风的吹袭下,战鼓隆隆响起,驻守在边疆的马儿思念着远方的笛声。将军统领下的军队井然有序,没有违纪乱纪,展示了他严谨的作风和坚决的决心。然而,他也面临着来自邪恶的挑战,他的威严所触犯了邪恶的势力。当他完成了他的使命,回朝受封时,他将成为朝廷的佼佼者,如同盛开的花朵一般。整首诗以叙事的方式展示了将军的品质和功绩,同时也展示了苏颋对将军的赞美和送别之情。

同饯阳将军兼源州都督御史中丞拼音读音参考

tóng jiàn yáng jiāng jūn jiān yuán zhōu dū du yù shǐ zhōng chéng
同饯阳将军兼源州都督御史中丞

yòu dì jiē guī shā, zhōng cháo rèn hǔ yá.
右地接龟沙,中朝任虎牙。
rán míng fāng gǎi sú, qù bìng bù wéi jiā.
然明方改俗,去病不为家。
jiāng lǐ dēng tán shèng, jūn róng chū sài huá.
将礼登坛盛,军容出塞华。
shuò fēng yáo hàn gǔ, biān mǎ sī hú jiā.
朔风摇汉鼓,边马思胡笳。
qí hé wú yāo zhèng, guān wēi yǒu chù xié.
旗合无邀正,冠危有触邪。
dāng kàn láo hái rì, jí cǐ yù gōu huā.
当看劳还日,及此御沟花。


相关内容11:

同韦舍人元旦早朝

感怀

九日怀封元寂

奉和九日幸临渭亭登高应制得时字

比干墓


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 鉴
    明鉴掩尘埃,含情照魏台。日中乌鹊至,花里凤凰来。玉彩疑冰彻,金辉似月开。方知乐彦辅,自有鉴......
  • 十月乐游诗
    十月严阴盛,霜气下玉台。罗衣羞自解,绮帐待君开。银箭更筹缓,金炉香气来。愁仍夜未几,已使炭......
  • 拟古东飞伯劳西飞燕(一本题作东飞伯劳歌)
    传书青鸟迎箫凤,巫岭荆台数通梦。谁家窈窕住园楼,五马千金照陌头。罗裙玉珮当轩出,点翠施红竞......
  • 奉和立春游苑迎春应制
    管籥周移寰极里,乘舆望幸斗城闉。草根未结青丝缕,萝茑犹垂绿帔巾。鹊入巢中言改岁,燕衔书上道......
  • 游禁苑幸临渭亭遇雪应制
    平明敞帝居,霰雪下凌虚。写月含珠缀,从风薄绮疏。年惊花絮早,春夜管弦初。已属云天外,欣承霈......
  • 晦日重宴
    凤苑先吹晚,龙楼夕照披。陈遵已投辖,山公正坐池。落日催金奏,飞霞送玉卮。此时陪绮席,不醉欲......