字典帮 >古诗 >遇边使诗意和翻译_唐代诗人卢殷
2026-02-01

遇边使

唐代  卢殷  

累年无的信,每夜梦边城。
袖掩千行泪,书封一尺情。

遇边使翻译及注释

《遇边使》是唐代诗人卢殷的作品。以下是该诗的中文译文:

累年无的信,
每夜梦边城。
袖掩千行泪,
书封一尺情。

诗意:
这首诗表达了诗人因为长时间没有收到消息而感到焦虑和思念的心情。他每个夜晚都梦见边境的城市,表明他对边境使者的消息非常渴望。他用袖子擦去了千行泪水,将对边境使者的思念封存在一尺长的信中。

赏析:
《遇边使》是一首表达思念之情的短诗,通过简洁的语言展现了诗人内心的焦虑和渴望。诗中的"累年无的信"表明了诗人长时间没有收到来自边境使者的消息,这使他感到无比焦虑。每夜梦见边城的描写,突出了诗人对边境使者消息的渴望,使读者能够感受到他内心的不安和期待。

诗的后两句"袖掩千行泪,书封一尺情"通过对细节的描写,进一步增强了诗中的情感表达。诗人用袖子擦去了千行泪水,表明他的思念之情无法自禁,流露出他内心深处的痛苦和不舍。而将情感封存在一尺长的信中,则表达了他对边境使者的期待和希望,希望能够收到他的来信。

整首诗以简洁的语言传递了诗人对边境使者消息的渴望和思念之情,表达了他内心深处的痛苦和不安。这种情感的真挚和直接使得诗歌充满了感染力,使读者能够共情并感受到诗人的内心世界。

遇边使拼音读音参考

yù biān shǐ
遇边使

lěi nián wú de xìn, měi yè mèng biān chéng.
累年无的信,每夜梦边城。
xiù yǎn qiān xíng lèi, shū fēng yī chǐ qíng.
袖掩千行泪,书封一尺情。


相关内容11:

头陀寺看竹

寄峡州韦郎中

乐府新诗

行田诗(一作白石岩)

阳春曲


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 喜弟淑再至为长歌
    前年别时秋九月,白露吹霜金吹烈。离鸿一别影初分,泪袖双挥心哽咽。别来几度得音书,南岳知□□......
  • 赠商山东于岭僧
    商岭东西路欲分,两间茅屋一溪云。师言耳重知师意,人是人非不欲闻。...
  • 述梦诗四十韵
    赋命诚非薄,良时幸已遭。君当尧舜日,官接凤凰曹。目睇烟霄阔,心惊羽翼高。椅梧连鹤禁,壀堄接......
  • 偶怀
    转知名宦是悠悠,分付空源始到头。待送妻儿下山了,便随云水一生休。...
  • 五杂组
    五杂组,刺绣窠。往复还,织锦梭。不得已,戍交河。...
  • 故白岩禅师院
    能师还世名还在,空闭禅堂满院苔。花树不随人寂寞,数枝犹自出墙来。...