字典帮 >古诗 >偈诗意和翻译_唐代诗人司空图
2026-02-03

唐代  司空图  

悲秋  写鬼  抒情  

人若憎时我亦憎,逃名最要是无能。
后生乞汝残风月,自作深林不语僧。

偈作者简介

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

偈翻译及注释

诗词:《偈》

人若憎时我亦憎,
逃名最要是无能。
后生乞汝残风月,
自作深林不语僧。

中文译文:

当别人憎恨时我也憎恨,
逃避名利最重要的是无能。
年轻人请求你残留一些风景和月色,
我自己选择深山中默默无言。

诗意和赏析:

这首诗是唐代司空图创作的作品。诗人探讨了人际关系、名利和追求内心安宁的主题。

诗的第一句“人若憎时我亦憎”,表达了诗人对于世人情绪和态度的共鸣,他认同并与他人的感情和看法保持一致。这句话也传达了一种对于人际关系的现实态度,诗人不愿意对于别人的恶意保持默不作声,而是选择与他人同流合汇。

接下来的两句“逃名最要是无能”,表达了诗人对于名利的深思。他认为逃避名利并非源于个人选择或志向,而是因为自己无能。名利对诗人来说不重要,他更注重个人的内在修养和与自然的相处。

最后两句:“后生乞汝残风月,自作深林不语僧”,表达了诗人对于年轻一代的期望和自己的选择。诗人希望后来的人能够欣赏并保护那些残留的美好事物,包括风景和月色,并在自然中寻找宁静与自由。而自己选择在深山中默默无闻,不与僧侣交谈,表现出追求内心宁静和与自然和谐相处的心境。

整首诗表达了对于名利与人际关系的独特态度,以及追求内心安宁和与自然共存的愿望。诗人通过自省和对比,传达出一种追求真实自我的价值观,以及对于内心宁静和自由的向往。

偈拼音读音参考


rén ruò zēng shí wǒ yì zēng, táo míng zuì yào shì wú néng.
人若憎时我亦憎,逃名最要是无能。
hòu shēng qǐ rǔ cán fēng yuè, zì zuò shēn lín bù yǔ sēng.
后生乞汝残风月,自作深林不语僧。


相关内容11:

子夜四时歌·秋

青龙师安上人

和袭美初冬偶作

夏日闲居作四声诗寄袭美·平入声

置酒行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 方响
    击霜寒玉乱丁丁,花底秋风拂坐生。王母闲看汉天子,满猗兰殿佩环声。...
  • 上元放二雉
    婴网虽皆困,搴笼喜共归。无心期尔报,相见莫惊飞。...
  • 证因亭
    峰北幽亭愿证因,他生此地却容身。上方僧在时应到,笑认前衔记写真。...
  • 和袭美扬州看辛夷花次韵
    柳疏梅堕少春丛,天遣花神别致功。高处朵稀难避日,动时枝弱易为风。堪将乱蕊添云肆,若得千株便......
  • 送人罢官归茅山
    呼僮晓拂鞍,归上大茅端。薄俸虽休入,明霞自足餐。暗霜松粒赤,疏雨草堂寒。又凿中峰石,重修醮......
  • 和袭美索友人酒
    乘兴闲来小谢家,便裁诗句乞榴花。邴原虽不无端醉,也爱临风从鹿车。...