字典帮 >古诗 >绝句代书赠钱员外诗意和翻译_唐代诗人白居易
2026-02-02

绝句代书赠钱员外

唐代  白居易  

欲寻秋景闲行去,君病多慵我兴孤。
可惜今朝山最好,强能骑马出来无。

绝句代书赠钱员外作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

绝句代书赠钱员外翻译及注释

绝句代书赠钱员外

欲寻秋景闲行去,
君病多慵我兴孤。
可惜今朝山最好,
强能骑马出来无。

诗词的中文译文:

代替书信送给钱员外的绝句

想去寻找秋景闲逛,
你病多懒散而我兴寡。
可惜今天山峦最美,
虽有能力驾马出行却不能。

诗意和赏析:

这首诗是白居易写给朋友钱员外的一首绝句。诗人表达了自己想要寻找秋天景色闲逛的愿望,但朋友钱员外因病而懒散,而自己又没有足够的兴致。诗人表示可惜今天山峦最美,虽然他有能力骑马出行,但是因为朋友的病情而无法如愿。整首诗以平淡的语言表达了诗人对友谊的珍惜和对美景的向往,同时揭示了生活中一些无法如愿的遗憾。通过对朋友和自然景色的对比,表达了作者的情感和思绪。诗句简洁明了,情感真挚感人,展现了白居易的深情雅致。

绝句代书赠钱员外拼音读音参考

jué jù dài shū zèng qián yuán wài
绝句代书赠钱员外

yù xún qiū jǐng xián xíng qù, jūn bìng duō yōng wǒ xìng gū.
欲寻秋景闲行去,君病多慵我兴孤。
kě xī jīn zhāo shān zuì hǎo, qiáng néng qí mǎ chū lái wú.
可惜今朝山最好,强能骑马出来无。


相关内容11:

题峡中石上

县西郊秋寄赠马造

韩公堆寄元九

赠别宣上人

题遗爱寺前溪松


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 北园
    北园东风起,杂花次第开。心知须臾落,一日三四来。花下岂无酒,欲酌复迟回。所思眇千里,谁劝我......
  • 玩松竹二首
    龙蛇隐大泽,麋鹿游丰草。栖凤安于梧,潜鱼乐于藻。吾亦爱吾庐,庐中乐吾道。前松后修竹,偃卧可......
  • 曲江感秋(五年作)
    沙草新雨地,岸柳凉风枝。三年感秋意,并在曲江池。早蝉已嘹唳,晚荷复离披。前秋去秋思,一一生......
  • 蔷薇花一丛独死,不知其故,因有是篇
    柯条未尝损,根蕟不曾移。同类今齐茂,孤芳忽独萎。仍怜委地日,正是带花时。碎碧初凋叶,燋红尚......
  • 夜坐
    斜月入前楹,迢迢夜坐情。梧桐上阶影,蟋蟀近床声。曙傍窗间至,秋从簟上生。感时因忆事,不寝到......
  • 题四皓庙(一作题商山庙)
    卧逃秦乱起安刘,舒卷如云得自由。若有精灵应笑我,不成一事谪江州。...