字典帮 >古诗 >赠天台僧诗意和翻译_唐代诗人许棠
2026-02-02

赠天台僧

唐代  许棠  

思念  

赤城霞外寺,不忘旧登年。
石上吟分海,楼中语近天。
重游空有梦,再隐定无缘。
独夜休行道,星辰静照禅。

赠天台僧翻译及注释

《赠天台僧》是唐代许棠的一首诗词,诗中描绘了作者对天台寺僧人的赐别。以下是译文和赏析:

赤城霞外寺,不忘旧登年。
赤城位于今天台山,这里有一座名为天台寺的寺庙。诗人曾经在此登山观赏,如今作别的时候,心中依然怀念着过去的岁月。

石上吟分海,楼中语近天。
诗人站在寺庙的石头上吟诵,感受到了自然的辽阔和开阔。寺庙中的语言,似乎已经近似天籁。

重游空有梦,再隐定无缘。
诗人心中希望再次重游这座寺庙,但此刻只能把这个念头当作一场空幻的梦境。他也明白,自己再也无法保持与这座寺庙的联系。

独夜休行道,星辰静照禅。
在这个独自的夜晚,诗人停下了自己的行走,专注于思考禅宗的教义和自己内心的平静。夜空中的星辰,仿佛在照亮他的禅修之路。

这首诗词描绘了诗人对天台寺的深情和无奈,表达了对过去时光和美好回忆的思念。同时,诗人通过寺庙和禅修的意象,表达了对崇高和内心平静的向往。整首诗词朴实而含蓄,表达了一种深深的禅意和本心。

赠天台僧拼音读音参考

zèng tiān tāi sēng
赠天台僧

chì chéng xiá wài sì, bù wàng jiù dēng nián.
赤城霞外寺,不忘旧登年。
shí shàng yín fēn hǎi, lóu zhōng yǔ jìn tiān.
石上吟分海,楼中语近天。
zhòng yóu kōng yǒu mèng, zài yǐn dìng wú yuán.
重游空有梦,再隐定无缘。
dú yè xiū háng dào, xīng chén jìng zhào chán.
独夜休行道,星辰静照禅。


相关内容11:

送僧之台州

乐府体

友人适越路过桐庐寄题江驿

四怨三愁五情诗十二首·三愁

和陆鲁望白菊


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 息国
    家国兴亡身独存,玉容还受楚王恩。衔冤只合甘先死,何待花间不肯言。...
  • 小石上见亡友题处
    笋石清琤入紫烟,陆云题处是前年。苔侵雨打依稀在,惆怅凉风树树蝉。...
  • 旅游伤春
    酒醒乡关远,迢迢听漏终。曙分林影外,春尽雨声中。鸟思江村路,花残野岸风。十年成底事,羸马倦......
  • 奉命齐州推事毕寄本府尚书
    越鸟栖不定,孤飞入齐乡。日暮天欲雨,那兼羽翎伤。州民言刺史,蠹物甚于蝗。受命大执法,草草是......
  • 游东观山
    岩岫碧孱颜,灵踪若可攀。楼台烟霭外,松竹翠微间。玉液寒深洞,秋光秀远山。凭君指归路,何处是......
  • 冬杪归陵阳别业五首
    无媒归别业,所向自乖心。闾里故人少,田园荒草深。浪翻全失岸,竹迸别成林。鸥鸟犹相识,时来听......