字典帮 >古诗 >寄紫阁无名新罗头陀僧诗意和翻译_唐代诗人顾非熊
2026-02-04

寄紫阁无名新罗头陀僧

唐代  顾非熊  

棕床已自檠,野宿更何营。
大海谁同过,空山虎共行。
身心相外尽,鬓发定中生。
紫阁人来礼,无名便是名。

寄紫阁无名新罗头陀僧翻译及注释

《寄紫阁无名新罗头陀僧》是唐代顾非熊创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寄给住在紫阁的名为无名的新罗头陀僧
棕床已经自己修整,
在野外过夜,又有何辜?
大海中有谁与我同行?
空山中有虎与我同行?
身心都已经疲尽,
鬓发已然花白。
紫阁的人来向我致敬,
我虽然无名,却已成为名。

诗意:
这首诗词描述了一个名为无名的新罗头陀僧的境遇。他自己整理了棕床,在野外露宿,无人理解他的辛苦。他在大海和空山中行走,孤独无依。他的身心都已经疲惫不堪,头发已经花白。然而,尽管他无名无姓,却受到了紫阁的人们的敬仰和礼遇。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了无名新罗头陀僧的孤独和辛苦。作者通过描绘头陀僧在野外过夜的情景,以及他在大海和空山中行走的形象,表达了他的孤独和寂寞。头陀僧身心俱疲,鬓发已花白,显示出他长期苦行修行的辛劳和牺牲。

然而,尽管他没有名字,他的存在却被紫阁的人们所认可和尊敬。这种对无名头陀僧的礼遇和敬重,展示了人们对于精神追求和修行的尊重。头陀僧用自己的实际行动证明了他的价值和意义,尽管他没有名字,却在紫阁中成为了有名的存在。

这首诗词在形式上简洁明快,语言朴实自然,通过对头陀僧的境遇的描写,表达了作者对于精神追求和奉献精神的赞美。它呈现了唐代佛教修行者的形象,同时也反映了社会上对于精神追求者的尊重和敬仰。

寄紫阁无名新罗头陀僧拼音读音参考

jì zǐ gé wú míng xīn luó tóu tuó sēng
寄紫阁无名新罗头陀僧

zōng chuáng yǐ zì qíng, yě sù gèng hé yíng.
棕床已自檠,野宿更何营。
dà hǎi shuí tóng guò, kōng shān hǔ gòng xíng.
大海谁同过,空山虎共行。
shēn xīn xiāng wài jǐn, bìn fà dìng zhōng shēng.
身心相外尽,鬓发定中生。
zǐ gé rén lái lǐ, wú míng biàn shì míng.
紫阁人来礼,无名便是名。


相关内容11:

题昼公院(一作四明兰若赠寂禅师)

留别薛仆射(薛平仆射出镇浙西主礼稍薄曾留诗讽之)

玄都观栽桃十韵

酬均州郑使君见送归茅山

玉清行


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题陆敦礼山居伏牛潭
    伏牛真怪事,馀胜几人谙。日彩沉青壁,烟容静碧潭。泛心何虑冷,漱齿讵忘甘。幸挈壶中物,期君正......
  • 读始兴公传
    殁世议方存,升平道几论。诗情光日月,笔力动乾坤。乱首光雄算,朝纲在典坟。明时封禅绩,山下见......
  • 退宫人二首
    开元皇帝掌中怜,流落人间二十年。长说承天门上宴,百官楼下拾金钱。歌喉渐退出宫闱,泣话伶官上......
  • 塞下曲
    二十逐嫖姚,分兵远戍辽。雪迷经塞夜,冰壮渡河朝。促放雕难下,生骑马未调。小儒何足问,看取剑......
  • 送沈下贤谪尉南康
    秋风江上草,先是客心摧。万里故人去,一行新雁来。山高云绪断,浦迥日波颓。莫怪南康远,相思不......
  • 钱塘赠武翊黄
    曾将心剑作戈矛,一战名场造化愁。花锦文章开四面,天人科第上三头。鸳鸿待侣飞清禁,山水缘情住......