字典帮 >古诗 >灯夕诗意和翻译_宋代诗人李公明
2026-04-11

灯夕

宋代  李公明  

江风淡淡放宽妆晴,灯火明时月色明。
谁信姮娥要行乐,随他女伴绕街行。

灯夕翻译及注释

《灯夕》是一首宋代诗词,作者是李公明。诗中描绘了江风轻轻吹拂着江面上的灯火,照亮了夜晚的月色。诗人提到了姮娥(即月亮宫中的仙女),表示她也会在这样美丽的夜晚出来欢乐。而且,诗人还说,让她随着她的女伴在街上游逛。

这首诗的中文译文如下:
江风轻轻吹拂着江面上的灯火,
照亮了夜晚的月色清明。
谁能相信姮娥也会在这美丽的夜晚出来嬉戏,
随着她的女伴在街上游逛。

这首诗描绘了夜晚的景象,通过江风轻拂灯火,月色明亮的描写,展现了夜晚的美丽与宁静。诗人将姮娥和月亮联系在一起,表达了夜间月色明亮,美丽动人的意境。诗中的女伴和街行,则增添了诗情画意,给读者带来了一种夜晚游赏的愉悦感受。

整首诗以景物描写为主,通过描述夜晚的灯火、月色和姮娥的形象,旨在呈现出夜晚的美丽与宁静,给人一种安详、惬意的感受。同时,诗中运用了婉约的写法,使用了细腻的描写手法和穿插的修辞手法,使整首诗意境深远,意蕴悠长。

灯夕拼音读音参考

dēng xī
灯夕

jiāng fēng dàn dàn fàng kuān zhuāng qíng, dēng huǒ míng shí yuè sè míng.
江风淡淡放宽妆晴,灯火明时月色明。
shuí xìn héng é yào xíng lè, suí tā nǚ bàn rào jiē xíng.
谁信姮娥要行乐,随他女伴绕街行。


相关内容11:

秋怀

寿辛太尉

杂诗

三韵杂咏七首

晚行青村


相关热词搜索:
热文观察...
  • 跋游本兰亭序
    真伪纷纷甚得知,风流千古一羲之。山阴胜概今何在,却有人传定武碑。...
  • 杂诗六首
    明月如幽人,邈有出世姿。吾欲从之游,开门曳藤枝。得酒袖自举,赏此一段奇。人生要行乐,戚戚竟......
  • 句
    老凤池边蹲不去,饥乌台上噤无声。...
  • 中庸
    要识中庸义,中庸乃是庸。不须求胜解,只此是奇功。卓卓孤峰上,明明百草中。若将声色舍,声色却......
  • 仙楼道院
    寻源探云霞,中有金仙家。绮疏晃飞翬,雕栏灿朱华。珍禽栖不去,灵液流无涯。晴旭起风篁,空香送......
  • 杂诗
    先王急民事,分吏察垅亩。田荒宅无毛,置法责粟布。壤壤一岁勤,暴暴三年聚。农政久不修,几家有......