字典帮 >古诗 >题赵千里夜潮图诗意和翻译_宋代诗人名山樵子
2026-04-11

题赵千里夜潮图

宋代  名山樵子  

八月钱塘江上水,风静浪平清澈底。
夜半潮声带月来,沙头眠雁还惊起。
何人一幅鹅溪绢,画出长江千万里。
莫道波声静不闻,请君默坐聊倾耳。

题赵千里夜潮图翻译及注释

题赵千里夜潮图

八月钱塘江上水,风静浪平清澈底。
夜半潮声带月来,沙头眠雁还惊起。
何人一幅鹅溪绢,画出长江千万里。
莫道波声静不闻,请君默坐聊倾耳。

中文译文:
写赵千里夜潮图

八月的钱塘江上的水,风静浪平,清澈见底。
夜半,潮声伴随着月亮而来,沙滩上的鹅群被惊起。
是哪位画家用一幅鹅溪绢画出了长江千万里。
不要说波声已经静了听不见,请你静坐,只需倾耳。

诗意:
这首诗描绘了江面的景色和生动的画面。作者通过描绘八月的钱塘江,形容江水平静,清澈见底。夜晚鹅群在沙滩上休息,被潮声惊起,画面感十分生动。诗末提到了一幅长江千万里的鹅溪绢画,表达了对艺术的惊叹和对自然的虚构之美的赞美。最后一句寄托了诗人对波声的期待。

赏析:
这首诗通过景物描写和寓意的组合,展示了作者对自然美的独特鉴赏和对艺术的沉醉。以婉约的笔调,流畅的句式,描绘了钱塘江的宁静景象,并运用对比手法,描述了夜晚潮声和群鹅的场景,提升了整首诗的生动感。最后以默坐倾听波声来展示对自然之美的向往。本诗凭借精练的文字和细腻的描写,表达了作者对自然和艺术的感悟,给人以诗意深远的启迪。

题赵千里夜潮图拼音读音参考

tí zhào qiān lǐ yè cháo tú
题赵千里夜潮图

bā yuè qián táng jiāng shàng shuǐ, fēng jìng làng píng qīng chè dǐ.
八月钱塘江上水,风静浪平清澈底。
yè bàn cháo shēng dài yuè lái, shā tóu mián yàn hái jīng qǐ.
夜半潮声带月来,沙头眠雁还惊起。
hé rén yī fú é xī juàn, huà chū cháng jiāng qiān wàn lǐ.
何人一幅鹅溪绢,画出长江千万里。
mò dào bō shēng jìng bù wén, qǐng jūn mò zuò liáo qīng ěr.
莫道波声静不闻,请君默坐聊倾耳。


相关内容11:

过虞美人墓

寓舍偶题

县斋十咏·永益池

题石门张氏围


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题惠山
    秋风萧瑟净岩扃,寂寂澄泉可鉴形。比色未饶先玉乳,试甘应合跨中泠。梦回春草花犹落,雪洒松窗酒......
  • 古诗
    送客出河门,返手闭篱关。归来悬午窗,坐看屋上山。众雏困未觉,捣药声已残。倦鸟止不飞,鸡犬亦......
  • 古诗四首呈刘行简给事丈
    人无百年期,乃为千岁根。蓄积为众鶵,此意古所敦。悯余贫贱士,窘束未易论。今岁夏潦至,信宿水......
  • 皇恩寺
    睿泽覃灵敏百年,海山高处有祗园。禅林自是三三界,尘世谁知十二门。诗客迢迢寻闰路,禅翁特特起......
  • 昭潭十爱
    我爱昭州酒,千家不禁烧。醥醪一爵举,瘴雾四时消。红叶和云踏,青帘傍水招。化浓民自醉,鼓腹日......
  • 休洗红
    休洗红,洗多红色浅。不似妾挼蓝,挼蓝手先染。蓝深如妾心,郎心红不禁。去去趁春华,封侯早还家......