字典帮 >古诗 >送林子柄缙云令诗意和翻译_宋代诗人葛绍体
2026-02-02

送林子柄缙云令

宋代  葛绍体  

交情苦疎阔,君复是行人。
灯火谁同坐,诗书只自亲。
丹枫苍岭晓,黄菊好溪春。
一别三年远,相思入梦频。

送林子柄缙云令翻译及注释

《送林子柄缙云令》是宋代葛绍体创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

送林子柄缙云令

交情苦疎阔,君复是行人。
灯火谁同坐,诗书只自亲。
丹枫苍岭晓,黄菊好溪春。
一别三年远,相思入梦频。

中文译文:
相互间的情谊遭受着疏远和隔膜,你又是一位行走的旅人。
灯火之下,谁与你共坐,只有我与你的诗书相亲。
红红的枫叶在青山的早晨显得鲜艳,明亮的黄菊在溪边的春天开放。
我们分别已有三年之久,相思之情频频入梦。

诗意和赏析:
这首诗词描述了诗人与林子柄之间的离别之情。诗人感叹彼此之间的交情渐渐疏远,而林子柄则是一位行走在外的旅人,两人的交集越发稀少。诗人独自坐在灯下,思念之情只有通过诗书与林子柄相互交流。其中,丹枫和黄菊是以景物的形式展现出来,丹枫在苍岭上,在清晨的阳光下显得格外艳丽;黄菊则开放在溪流旁边的春天,向人们展示出美好的景色。这些景物的描绘,更多地是通过诗人内心的感受和情绪的表达,寄托了对林子柄的思念之情。

整首诗词情感真挚,表达了诗人与友人之间的离别之苦与思念之情。诗中的景物描写以及对交情的叙述,使得诗词更具画面感和情感共鸣。通过对离别与思念的描绘,诗人将自己的情感与读者共鸣,唤起人们对友情的珍视和对离别的感慨。这首诗词展示了宋代诗人在情感表达上的细腻与深情,同时也抒发了人们对亲友之间情感的思考与关注。

送林子柄缙云令拼音读音参考

sòng lín zi bǐng jìn yún lìng
送林子柄缙云令

jiāo qíng kǔ shū kuò, jūn fù shì xíng rén.
交情苦疎阔,君复是行人。
dēng huǒ shuí tóng zuò, shī shū zhǐ zì qīn.
灯火谁同坐,诗书只自亲。
dān fēng cāng lǐng xiǎo, huáng jú hǎo xī chūn.
丹枫苍岭晓,黄菊好溪春。
yī bié sān nián yuǎn, xiāng sī rù mèng pín.
一别三年远,相思入梦频。


相关内容11:

十五夜听雨

次韵蒲大受书怀十首

雨窗即事

浸碧即事

墙外见梅


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋日即事八首
    向来玉烛四时和,共庆秋田黍稌多。但得贫民同一饱,黄堂无事且婆娑。...
  • 遇秋塘陈老丈
    水匝桥横处士家,东轩书册旧生涯。秋风满径一筇晚,柳未全疎桂欲花。...
  • 雨后到芙蓉村
    又上篮舆去,西风暂放晴。雾深孤屿没,日薄片云明。诗思通山色,琴怀澹客情。悬知百里路,分作两......
  • 邓觉非寓舍即事
    老屋幽深静掩门,四围多有古碑存。庭前黄叶无人归,留得秋风在树根。...
  • 送上蔡谢梅斋赴召
    诏趣朝天去,春风半月程。西湖花锦重,东越柳绵轻。趋走输年少,谋猷让老成。边烽半明灭,亩亩一......
  • 早秋湖上
    藕花香里去,独步自寻诗。秋意在何处,夕阳将下时。鸟幽忘立久,山好觉行迟。饮兴忽然动,桥边有......