字典帮 >古诗 >题宗室大年画扇四首诗意和翻译_宋代诗人晁补之
2026-02-01

题宗室大年画扇四首

宋代  晁补之  

王孙蕴奇意,纨素澹云烟。
借与王摩诘,含毫思邈然。

题宗室大年画扇四首作者简介

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

题宗室大年画扇四首翻译及注释

《题宗室大年画扇四首》是宋代晁补之所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

王孙蕴奇意,
纨素澹云烟。
借与王摩诘,
含毫思邈然。

诗意和赏析:
这首诗词描述了王孙(可能是指宗室中的王族后裔)怀揣着奇特的情意,纨绔子弟的身份高贵而出尘。他将这份情意借给了王摩诘(又称王勃,是唐代的一位著名诗人),表达了深沉的思考和超然的境界。

诗中的"王孙蕴奇意"表达了王孙内心深藏的独特情感或思想,可能指他有着别具一格的见解和感悟。"纨素澹云烟"描绘了他高贵清雅的气质,好像纨绔子弟身上飘荡着淡淡的云烟,给人以高洁的感觉。

接下来的两句"借与王摩诘,含毫思邈然"表达了王孙将自己的情意借给王摩诘,意味着他们在心灵上有着共鸣和交流。"含毫思邈然"则表明他们的思考超越了尘世的局限,具有超然的境界。

整首诗词通过简洁的语言,描绘了王孙高贵独特的情感和境界,以及他与王摩诘之间的心灵交流。这种雅致高远的表达方式,展示了宋代文人的精神追求和情感表达的独特风格。

题宗室大年画扇四首拼音读音参考

tí zōng shì dà nián huà shàn sì shǒu
题宗室大年画扇四首

wáng sūn yùn qí yì, wán sù dàn yún yān.
王孙蕴奇意,纨素澹云烟。
jiè yǔ wáng mó jí, hán háo sī miǎo rán.
借与王摩诘,含毫思邈然。


相关内容11:

仰和何仆射还宅故诗

调笑/调笑令

和赵王送峡中军诗

奉报赵王惠酒诗

奉报寄洛州诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求
    不学栽橙业种松,未惭履狶笑屠龙。许君尽得东坡术,已与先生一事同。...
  • 和赵王看妓诗
    长思浣纱石。空想捣衣砧。临卭若有便。为说解琴心。...
  • 泊舟山阳偶题
    五岁淮山一梦新,扁舟曾系市桥春。津亭石磴双垂柳,见我依依似故人。...
  • 中秋
    清香闻晓莲,水国雨余天。天气正得所,客心刚悄然。乱兵何日息,故老几人全。此际难消遣,从来未......
  • 次韵邓正字慎思秋日同文馆九首
    蔡侯南国秀,经纬耿昭回。文史蛙生甑,风云蛰起隈。吾君求助意,之子为时来。万缕防秋费,何如一......
  • 追和陶渊明归去来辞
    归去来兮,吾无以归奚以归。既身不足以任责,畏首尾而心悲。慕往昔之经世,嗟吾力之莫追。彼辞位......