字典帮 >古诗 >对竹次韵诗意和翻译_宋代诗人李吕
2026-01-31

对竹次韵

宋代  李吕  

举世称三友,无心是此君。
美花何足并,俗客未应论。
不忍疏添月,须教劲拂云。
晚凉欣对罢,借色入清尊。

对竹次韵作者简介

李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。

对竹次韵翻译及注释

《对竹次韵》是宋代李吕所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
举世称三友,无心是此君。
美花何足并,俗客未应论。
不忍疏添月,须教劲拂云。
晚凉欣对罢,借色入清尊。

诗意:
这首诗词描绘了作者对竹子的赞美和倾慕之情。竹子被世人誉为三友之一,而在作者眼中,竹子却是最为珍贵的朋友。作者认为美丽的花朵无法与竹子相比,平庸的世俗客人也无法理解竹子的价值。作者不忍心将明亮的月光与竹子分开,希望竹子能够顶着浓云狂风。晚上凉爽的时候,作者愉快地与竹子相对,借着清凉的气氛来品味美酒。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对竹子的喜爱和欣赏之情。从诗中可以感受到作者对竹子的深情厚意,将竹子看作无私而可靠的朋友。通过对竹子与花朵、世俗客人、月光的对比,作者强调了竹子的独特之处和超越世俗的价值。诗中的"借色入清尊"一句,将晚上凉爽的气氛与品酒的情景巧妙地结合在一起,给人一种愉悦而宁静的感觉。整首诗词意境清新,表达了作者对竹子的深情追忆和赞美之情,同时也体现了宋代文人崇尚自然、追求清雅的审美情趣。

对竹次韵拼音读音参考

duì zhú cì yùn
对竹次韵

jǔ shì chēng sān yǒu, wú xīn shì cǐ jūn.
举世称三友,无心是此君。
měi huā hé zú bìng, sú kè wèi yīng lùn.
美花何足并,俗客未应论。
bù rěn shū tiān yuè, xū jiào jìn fú yún.
不忍疏添月,须教劲拂云。
wǎn liáng xīn duì bà, jiè sè rù qīng zūn.
晚凉欣对罢,借色入清尊。


相关内容11:

伏承伯丈人待制侍郎九重涣号三聘鼎来促装戒

忆鄂渚

和邑宰张元若酹月亭诗四首

题君山爱松轩

悼石湖三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雁图
    万里晴沙夕照西,此心唯有断云知。年年数尽秋风字,相风江南摇落时。...
  • 送千二十侄五首
    贤哉东道世崇儒,爱子尤专择楷模。责望要须精举业,未应道义略唐虞。...
  • 谒江华曾百里
    抠衣三十年前事,曾以诸生傍绛纱。一国所尊吾白下。双凫犹远令江华。时来馆学总余事,老去衣冠怀......
  • 送黄元董赴廷试
    江夏无双最擅名,君家群从总能文。丹枝只为一门种,黄卷仍收再世勋。天上鸳鸿方接武,眼前驽蹇漫......
  • 登凌云高处
    摄衣更上一层楼,才到层霄最上头。方识乾坤真转毂,好知身世付虚舟。九秋草木岚烟湿,万里山川海......
  • 抱膝庵
    青山不世情,终日独我顾。修竹岁寒姿,不受纤尘污。开窗寄数椽,良以二者故。出门欲求益,擿埴未......