字典帮 >古诗 >自遣诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2026-02-02

自遣

宋代  邵雍  

读书忘岁月,人竞笑蹉跎。
但得甘旨足,宁辞辛苦多。
龙泉去铓刃,蜗角亦风波。
知我为亲老,不知将谓何。

自遣翻译及注释

《自遣》是宋代哲学家邵雍创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
读书忘掉岁月,
人们争相嘲笑虚度光阴。
但只要得到满足的享受,
我宁愿辞别多余的辛苦。
龙泉(指龙泉山)远离战乱,
即使只有蜗角的波涛也不会扰乱我的心境。
他们知道我已经年老,
但不知道要说些什么。

诗意:
《自遣》表达了邵雍对自己生活态度的思考和自省。他认为读书可以使人忘却岁月的流逝,而大多数人却只是嘲笑和浪费宝贵的时间。然而,邵雍追求内心的满足,他宁愿放弃不必要的辛劳。他通过描绘龙泉山远离纷争和扰乱的场景,表达了对安宁和宁静的向往。无论是大风浪还是微小的波涛,都无法动摇他内心的平静。最后两句表达了作者年老的心境,他的亲友们知道他年事已高,但却不知道该说些什么来安慰他。

赏析:
《自遣》通过简洁而深刻的语言,表达了邵雍对生活的思考和对内心的宁静追求。他倡导通过读书来遗忘光阴的流逝,以及追求内心的满足,而不是被外界的嘲笑和虚度所困扰。诗中的龙泉山象征着宁静和和谐之地,无论是战乱还是微小的风波都无法动摇内心的平静。最后两句表达了作者的孤独和无处倾诉的心情,他的亲友们虽然知道他年老,却无法理解他的内心世界。整首诗以简洁的词句和深刻的意境,展示了邵雍内心的宁静和超脱的境界,具有一定的禅意和哲学意味。

自遣拼音读音参考

zì qiǎn
自遣

dú shū wàng suì yuè, rén jìng xiào cuō tuó.
读书忘岁月,人竞笑蹉跎。
dàn dé gān zhǐ zú, níng cí xīn kǔ duō.
但得甘旨足,宁辞辛苦多。
lóng quán qù máng rèn, wō jiǎo yì fēng bō.
龙泉去铓刃,蜗角亦风波。
zhī wǒ wèi qīn lǎo, bù zhī jiāng wèi hé.
知我为亲老,不知将谓何。


相关内容11:

十七日锦屏山下谢城中张孙二君惠茶

春游五首

垂柳长吟

落花长吟

闲吟四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和王中美大卿致政二首
    等候人间七十年,便如平子赋归田。知时所得诚多矣,养志其谁曰不然。况有林泉情悦乐,却无官守事......
  • 代书答淮南宪张司封
    缘木求鱼固不能,缘鱼求炙恐能行。与其病后求良药,不若醉时辞大觥,芝草无根休用种,蟠桃有实岂......
  • 谢寗寺丞惠希夷罇
    仙掌峰峦峭不收,希夷去后遂无俦。能斟时事高抬头,善酌人情略拨头。画虎不成心尚在,悲麟无应泪......
  • 欢喜吟
    扬善不扬恶,记恩不记雠。人人自欢喜,何患少交游。...
  • 林下吟
    林下一般奇,俗人那得知。乍圆明月夜,才放好花枝。美酒未斟满,佳宾莫放归。世间优我辈,幸有这......
  • 答李希淳屯田三首
    去岁尝蒙远寄诗,当时已叹友朋希。如今存者殆非半,不纵欢游待几时。...