字典帮 >古诗 >雨岁锦屏之游不克见郑令因以寄之诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2026-02-06

雨岁锦屏之游不克见郑令因以寄之

宋代  邵雍  

岁岁群芳正烂开,锦屏山下赏春来。
两年不得陪山躅,洞里仙人出未回。

雨岁锦屏之游不克见郑令因以寄之翻译及注释

诗词:《雨岁锦屏之游不克见郑令因以寄之》
朝代:宋代
作者:邵雍

雨下整年,锦屏山下,我无法与郑令相见,于是写下这首诗词寄给他。

诗词的中文译文:
岁岁群芳正烂开,
锦屏山下赏春来。
两年不得陪山躅,
洞里仙人出未回。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅雨季的景象,表达了诗人与郑令之间因为某种原因无法相聚的遗憾之情,同时展示了自然界的美丽和变化。

首先,诗人描述了每年都有美丽的花朵在绽放,整个岁月都充满了芬芳的气息,这体现了自然界的生机与美丽。锦屏山下,诗人在雨中观赏春天的到来,可以想象到山脚下景色的壮丽和动人之处。

然而,接下来的两句表达了诗人与郑令的分离之苦。诗人说自己已有两年未能与郑令一同登山踏青,这种遗憾和无奈之情在诗中得到了体现。洞里的仙人出去了,但未归,可能暗指郑令有其他的事务或原因,导致他们无法相见。这样的描写既表达了诗人的思念之情,又增添了一丝神秘感。

整首诗词通过自然景象和情感表达,传递了作者内心的愁苦和对友谊的思念。同时,通过描绘自然界的美丽和变化,与人类的情感相结合,展现了宋代诗人邵雍细腻的情感表达和独特的意境构造能力。

雨岁锦屏之游不克见郑令因以寄之拼音读音参考

yǔ suì jǐn píng zhī yóu bù kè jiàn zhèng lìng yīn yǐ jì zhī
雨岁锦屏之游不克见郑令因以寄之

suì suì qún fāng zhèng làn kāi, jǐn píng shān xià shǎng chūn lái.
岁岁群芳正烂开,锦屏山下赏春来。
liǎng nián bù dé péi shān zhú, dòng lǐ xiān rén chū wèi huí.
两年不得陪山躅,洞里仙人出未回。


相关内容11:

天道吟

依韵和寿安尹尉有寄

四喜

人鬼吟

未有吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 戏登友人吟
    邵尧夫者是何人,岁岁春秋来谒君。车小半年行一转,非如骏马走香尘。...
  • 共城十吟·其一曰春郊闲居
    居处虽近郭,不欲登城市。尽日客不来,至夜门犹闭。院静春正浓,窗闲昼复寐。谁知藜藿中,自有诗......
  • 知音吟
    仲尼始可言无意,孟子方能不动心。莫向山中寻白玉,但於身上覔黄金。山中白玉有时得,身上黄金无......
  • 仁者吟
    仁者难逢思有常,平居慎勿恃无伤。争先径路机关恶,近后语言滋味长。爽口物多须作疾,快心事过必......
  • 洛下园池
    洛下园池不闭门,洞天休用别寻春。纵游只却输闲客,遍入何尝问主人。更小亭栏花自好,侭荒台榭景......
  • 世上吟
    世上偷闲始得闲,我生长在不忙间。光阴有限同归老,风月无涯可慰颜。坐卧边身唯水竹,登临满目但......