字典帮 >古诗 >许询园诗意和翻译_宋代诗人徐天佑
2026-02-02

许询园

宋代  徐天佑  

高栖不受鹤书招,北干家园久寂寥。
明月空怀人姓许,故山犹自岫名萧。

许询园翻译及注释

诗词的中文译文:

《许询园》
高居不受鹤书招,
北干家园久寂寥。
明月空怀人姓许,
故山犹自岫名萧。

诗意和赏析:

这首诗是宋代徐天佑创作的,描述了一个名叫许询的人所居住的园林。诗中表达了作者对许询境况的思考和感叹。

首先,诗中提到许询高居之地,不接受鹤书的邀请。这里的鹤书可以理解为仙人的招揽,而许询则表示了他对尘世的拒绝。他选择了高处安居,远离红尘扰攘,从而表达了对宁静和超然生活的向往。

其次,诗中提到他的家园已经久远地寂寥无人。北干指的是北方地区,这里可能指的是一个荒凉贫瘠的地方,人迹罕至,与主题前半句形成了呼应。这里暗示着许询的园林荒芜、无人居住,与他的超然之态相契合。诗中所描绘的园林景象也是对时光无情的表达。

最后,诗中提到了明月和姓许的人。明月照耀着许询的家园,映衬出孤独寂寥的氛围。人姓许指的是许询自己,作者用明月空怀人姓许来形容许询如同明月一样清冷的心态,强调了许询超然的品性。故山即指他故乡的山,此刻的山依然高岭峻峰,而名萧则表达了这座山的寂静与凄凉。

整首诗以荒芜、冷寂的园林景象为切入点,通过对时间流逝和人世冷暖的思考,展现了主人公许询超然之态的追求,搭配上明月和故山的描绘,给人一种幽静、超凡脱俗的感觉。整首诗以其精炼的表达方式和意境深远的描绘,成功表达了作者对超然生活的向往和心境的悲戚之情。

许询园拼音读音参考

xǔ xún yuán
许询园

gāo qī bù shòu hè shū zhāo, běi gàn jiā yuán jiǔ jì liáo.
高栖不受鹤书招,北干家园久寂寥。
míng yuè kōng huái rén xìng xǔ, gù shān yóu zì xiù míng xiāo.
明月空怀人姓许,故山犹自岫名萧。


相关内容11:

闺怨

灯夕多为城中之约因赋此篇

壬寅仲秋二十有五日哭东莱先生之墓

庐陵刘氏以仲立於枕上和余韵夜半得诗句敲门


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山中杂咏
    月至林木异,心空空远声。草根幽响奏,小叶孤萤明。静念既有在,久之无可名。轻云自闲暇,坐久山......
  • 奉和大观文相公见寄古风
    旃裘乱衣裳,风雨飘屋庐。南奔万里空,脱死锋镝余。翠华狩绝域,黄尘翳修涂。朝无嵇侍中,溅血沾......
  • 桓豁
    以石名儿合谶言,奇机端可破苻坚。信乎有志终成事,逐将诛丕岂偶然。...
  • 嘲教授
    谁把先生号冷官,令名深愧馥秋兰。孟公岂是陈惊座,子夏元非杜小冠。泾渭合流虽若混,云泥夐绝不......
  • 秀道者塔
    辛勤成雁塔,俄赴积薪焚。静夜眈眈影,疑来护刻文。...
  • 龟山祷雨
    久困焦熬里,持香谒二禅。会留一宿觉,了得寸心缘。鹤识小溪路,钟闻上界天。龙湫分勺水,法海遍......