字典帮 >古诗 >题画诗意和翻译_宋代诗人许必胜
2026-02-02

题画

宋代  许必胜  

傍岸参差筑小亭,山深树暗水泠泠。
此间应有神仙语,先向图中试一听。

题画翻译及注释

中文译文:
在傍岸参差的地方筑起小亭,
山深处树木幽暗,水流清冷澄澈。
这个地方似乎有神仙的语言,
我先试着向画中的人物倾听。

诗意:
这首诗描绘了一个静谧的山水景观,描绘了一个小亭子建在参差不齐的岸边,周围有茂密的树木和清澈的流水。作者想象着这个地方应该有神仙的语言存在,并试图倾听画中人物的对话。诗意表达了作者对自然景色和神仙传说的向往和追求。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅山水画的图景,并通过与画中人物的对话来增加了神秘感。诗中使用了形象生动的描写词语,如“傍岸参差”,“山深树暗”,“水泠泠”,使读者能够感受到作者所描绘的景色的静谧和清新。同时,诗人将自己的想象融入其中,试图与神仙对话,表达了他对于追求高于现实世界的境界的渴望。这首诗通过简洁而生动的语言,展示了作者对自然景观和精神世界的向往,使读者对诗中的景色和情感产生共鸣。

题画拼音读音参考

tí huà
题画

bàng àn cēn cī zhù xiǎo tíng, shān shēn shù àn shuǐ líng líng.
傍岸参差筑小亭,山深树暗水泠泠。
cǐ jiān yīng yǒu shén xiān yǔ, xiān xiàng tú zhōng shì yī tīng.
此间应有神仙语,先向图中试一听。


相关内容11:

同官三人率庆裘元量司直於湖中有诗呈诸公

宝峰寺

极目亭

小湖


相关热词搜索:
热文观察...
  • 如归亭
    寻常高讽散人歌,傲睨天随奈尔何。即问松江旧庐舍,羽真来往洞庭波。...
  • 挽薛艮斋二首
    宦游将适郑公乡,众说膺门气味长。欲效然明略陈语,那知叔向罢登堂。毗坛不试新分竹,霅水空瞻旧......
  • 赠友山二侄
    闻道春来解问经,整衣矩步学趋庭。雨余应惜阶前蚁,月落休轻案上萤。自笑颠毛容我白,且留衰眼为......
  • 堆婆石
    撑空叠石何嵯峨,世传其名曰堆婆。乃在淛岭之巅,吴山之阿。我来于此少憩息,借问父老元如何。父......
  • 和吴谨微游仙都五首
    仙都踪迹想遗书,我欲归时更问途。忽得新诗如见画,山蹊野径不须迂。...
  • 寄题赵仁父两山堂
    两山对立着君三,山意无穷勿浪参。静底规摹随处有,忙时事业个中涵。移文肯为轻离北,采菊何尝索......