字典帮 >名句 >缺月低檐鸡一唱诗意和翻译_宋代诗人张耒
2026-04-11

缺月低檐鸡一唱

宋代  张耒  

幽人短梦不终宵,起步星河望泬寥。
缺月低檐鸡一唱,露华秋色满芭蕉。

缺月低檐鸡一唱翻译及注释

《末伏日五更小凉》是宋代张耒所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
幽人短梦不终宵,
起步星河望泬寥。
缺月低檐鸡一唱,
露华秋色满芭蕉。

诗意:
这位幽居的人在短暂的梦中度过了整个夜晚,梦境未曾终结。当他踏出家门,眺望着满天星河时,天空已经泛起淡淡的光明。月亮已经西斜,只剩下一丝残缺,低垂在房檐之下,而早起的鸡鸣声也随之响起。秋天的露珠镶嵌在满枝的芭蕉叶上,展现出一派秋色之美。

赏析:
这首诗描绘了一幅朦胧的早晨景象,通过对细节的刻画表达了一种宁静、清幽的意境。诗人以“幽人”来形容自己,表明他居住在幽静的地方,远离尘嚣。诗词开篇以“幽人短梦不终宵”为引子,展现了诗人在夜晚短暂的梦境中度过整个夜晚的感受,使人感受到时间的流逝和短暂。接着,诗人走出家门,迎接着五更初露的黎明,眺望星河,表现出对自然景色的赞叹和对宇宙的思考。然后描写了月亮的景象,用“缺月低檐鸡一唱”这一形象生动地表现了月亮西斜的情景,也隐喻了时光的流转。最后,通过描写秋天的露珠满布在芭蕉叶上,展示了秋色的美丽和丰收的季节。

整首诗以简洁、朴实的语言描绘出了一个宁静幽雅的早晨景象,带给读者一种宁静、舒适的感受。通过对时间、自然和季节的描绘,诗人铺陈出一幅静谧而美好的画面,引发人们对自然、生活和时光流转的思考。这首诗以其清新的意象和深邃的情感,展示了宋代诗人独特的感受和艺术表达。

缺月低檐鸡一唱拼音读音参考

mò fú rì wǔ gēng xiǎo liáng
末伏日五更小凉

yōu rén duǎn mèng bù zhōng xiāo, qǐ bù xīng hé wàng jué liáo.
幽人短梦不终宵,起步星河望泬寥。
quē yuè dī yán jī yí chàng, lù huá qiū sè mǎn bā jiāo.
缺月低檐鸡一唱,露华秋色满芭蕉。


相关内容11:

疏松隔丽谯

却输顽钝柯山老

野蔓封城堞

是非荣辱百不知

金朱能得几时好


相关热词搜索:缺月低檐鸡一唱
热文观察...
  • 露华秋色满芭蕉
    幽人短梦不终宵,起步星河望泬寥。缺月低檐鸡一唱,露华秋色满芭蕉。...
  • 不复当年端正楼
    不复当年端正楼,多情犹问故宫游。山川不改繁华尽,须信人生一世浮。...
  • 多情犹问故宫游
    不复当年端正楼,多情犹问故宫游。山川不改繁华尽,须信人生一世浮。...
  • 幽人短梦不终宵
    幽人短梦不终宵,起步星河望泬寥。缺月低檐鸡一唱,露华秋色满芭蕉。...
  • 起步星河望泬寥
    幽人短梦不终宵,起步星河望泬寥。缺月低檐鸡一唱,露华秋色满芭蕉。...
  • 经年他乡何滞淫
    虎豹九关未敢望,里门旧游如可寻。梦到城西古壕水,倚天高柳万黄金。丛祠之南我旧圃,蔬甲若若春......